佛说阿弥陀经
Sukhāvatīvyūha
原文
AI 翻译
如是我聞:一時,佛在舍衛國祇樹給孤獨園,與大比丘僧千二百五十人俱,皆是大阿羅漢,眾所知識。長老舍利弗、摩訶目乾連、摩訶迦葉、摩訶迦栴延、摩訶拘絺羅、離婆多、周梨槃陀迦、難陀、阿難陀、羅睺羅、憍梵波提、賓頭盧頗羅墮、迦留陀夷、摩訶劫賓那、薄俱羅、阿㝹樓馱,如是等諸大弟子,并諸菩薩摩訶薩——文殊師利法王子、阿逸多菩薩、乾陀訶提菩薩、常精進菩薩——與如是等諸大菩薩,及釋提桓因等無量諸天大眾俱。爾時,佛告長老舍利弗:「從是西方過十萬億佛土,有世界名曰極樂。
我是这样听闻的:有一次,佛陀在舍卫国的祗树给孤独园,与一千二百五十位大比丘僧在一起,都是大阿罗汉,众人所认识敬仰的。其中有长老舍利弗、大目犍连、大迦叶、大迦旃延、大拘絺罗、离婆多、周利槃陀伽、难陀、阿难陀、罗睺罗、憍梵波提、宾头卢颇罗堕、迦留陀夷、大劫宾那、薄拘罗、阿㝹楼驮等诸大弟子,以及文殊师利法王子、阿逸多菩萨、乾陀诃提菩萨、常精进菩萨等诸大菩萨,还有帝释天等无量诸天大众都在一起。
其土有佛,號阿彌陀,今現在說法。舍利弗!彼土何故名為極樂?其國眾生無有眾苦,但受諸樂,故名極樂。
那时,佛陀告诉长老舍利弗:"从这里向西方经过十万亿佛土,有一个世界名叫极乐。那里有一位佛,名号阿弥陀,此刻正在说法。
又舍利弗!極樂國土,七重欄楯、七重羅網、七重行樹,皆是四寶周匝圍繞,是故彼國名曰極樂。「又舍利弗!
舍利弗!那个国土为什么叫做极乐?因为那里的众生没有任何痛苦,只享受种种快乐,所以叫做极乐。
極樂國土有七寶池,八功德水充滿其中,池底純以金沙布地。四邊階道,金、銀、琉璃、頗梨合成;上有樓閣,亦以金、銀、琉璃、頗梨、車𤦲、赤珠、馬瑙而嚴飾之。池中蓮花,大如車輪,青色青光,黃色黃光,赤色赤光,白色白光,微妙香潔。
舍利弗!极乐国土有七重栏杆、七重罗网、七重行列的树木,都是四种珍宝围绕装饰而成,所以那个国土叫做极乐。
舍利弗!極樂國土成就如是功德莊嚴。「又舍利弗!彼佛國土,常作天樂,黃金為地,晝夜六時,天雨曼陀羅華。
极乐国土还有七宝池,池中充满了具有八种殊胜功德的水,池底铺满纯金沙。池的四边台阶道路,由金、银、琉璃、水晶合成;上面的楼阁也是用金、银、琉璃、水晶、砗磲、红珠、玛瑙庄严装饰的。池中的莲花大如车轮,青色的花发青光,黄色发黄光,红色发红光,白色发白光,微妙清香而纯净。
其國眾生,常以清旦,各以衣裓盛眾妙華,供養他方十萬億佛;即以食時,還到本國,飯食經行。舍利弗!極樂國土成就如是功德莊嚴。
舍利弗!极乐国土成就了如此功德庄严。那里的佛土恒常奏响天乐,以黄金为地,昼夜六时天降曼陀罗花。那里的众生每天清晨,各用衣襟盛满美妙的花朵,供养十万亿佛国的诸佛;到了吃饭的时候,就回到自己的国土,吃完饭后经行修持。
随喜赞叹
您的每一分捐助,都将用于护持平台的长久运转与正法弘传
访客免登录随意打赏将弹出致谢纪念,暂不计入个人功德库总排名,敬请知悉