妙法莲华经
Saddharmapuṇḍarīkasūtra
原文
AI 翻译
如是我聞：一時，佛住王舍城耆闍崛山中，與大比丘眾萬二千人俱，皆是阿羅漢，諸漏已盡，無復煩惱，逮得己利，盡諸有結，心得自在。其名曰：阿若憍陳如、摩訶迦葉、優樓頻螺迦葉、伽耶迦葉、那提迦葉、舍利弗、大目揵連、摩訶迦旃延、阿㝹樓馱、劫賓那、憍梵波提、離婆多、畢陵伽婆蹉、薄拘羅、摩訶拘絺羅、難陀、孫陀羅難陀、富樓那彌多羅尼子、須菩提、阿難、羅睺羅，如是眾所知識大阿羅漢等。復有學、無學二千人。
这是我亲耳听闻的：那时，佛陀住在王舍城的灵鹫山中，与一万二千位大比丘在一起。他们都是阿罗汉，烦恼已断尽，不再有烦恼，已获得自己的利益，断除了一切束缚，内心自在解脱。他们的名字是：阿若憍陈如、摩诃迦叶、优楼频螺迦叶、伽耶迦叶、那提迦叶、舍利弗、大目犍连、摩诃迦旃延、阿㝹楼驮、劫宾那、憍梵波提、离婆多、毕陵伽婆蹉、薄拘罗、摩诃拘絺罗、难陀、孙陀罗难陀、富楼那弥多罗尼子、须菩提、阿难、罗睺罗，这些都是大众所熟知的大阿罗汉等。还有有学和无学的比丘二千人。
摩訶波闍波提比丘尼，與眷屬六千人俱。羅睺羅母耶輸陀羅比丘尼，亦與眷屬俱。菩薩摩訶薩八萬人，皆於阿耨多羅三藐三菩提不退轉；皆得陀羅尼；樂說辯才，轉不退轉法輪；供養無量百千諸佛，於諸佛所殖眾德本，常為諸佛之所稱歎；以慈修身，善入佛慧；通達大智，到於彼岸；名稱普聞無量世界，能度無數百千眾生。
摩诃波阇波提比丘尼，与她的眷属六千人在一起。罗睺罗的母亲耶输陀罗比丘尼，也与她的眷属在一起。菩萨摩诃萨八万人，都在无上正等正觉的修行中不退转；他们都获得了总持法门；善于演说佛法，转动不退转的法轮；供养了无量百千诸佛，在诸佛那里种下了众多功德根本，常常被诸佛所称叹；以慈悲修身，善于契入佛陀的智慧；通达大智慧，到达解脱的彼岸；名声普遍传扬于无量世界，能够度化无数百千众生。
其名曰：文殊師利菩薩、觀世音菩薩、得大勢菩薩、常精進菩薩、不休息菩薩、寶掌菩薩、藥王菩薩、勇施菩薩、寶月菩薩、月光菩薩、滿月菩薩、大力菩薩、無量力菩薩、越三界菩薩、跋陀婆羅菩薩、彌勒菩薩、寶積菩薩、導師菩薩，如是等菩薩摩訶薩八萬人俱。爾時釋提桓因，與其眷屬二萬天子俱。復有名月天子、普香天子、寶光天子、四大天王，與其眷屬萬天子俱。
他们的名字是：文殊师利菩萨、观世音菩萨、得大势菩萨、常精进菩萨、不休息菩萨、宝掌菩萨、药王菩萨、勇施菩萨、宝月菩萨、月光菩萨、满月菩萨、大力菩萨、无量力菩萨、越三界菩萨、跋陀婆罗菩萨、弥勒菩萨、宝积菩萨、导师菩萨，像这样的菩萨摩诃萨八万人在一起。那时，释提桓因（帝释天），与他的眷属二万天子在一起。还有名叫月天子、普香天子、宝光天子、四大天王，与他们的眷属一万天子在一起。
随喜赞叹
您的每一分捐助，都将用于护持平台的长久运转与正法弘传
访客免登录随意打赏将弹出致谢纪念，暂不计入个人功德库总排名，敬请知悉