大佛顶首楞严经
Śūraṅgamasamādhisūtra
原文
AI 翻译
如是我聞：一時，佛在室羅筏城祇桓精舍，與大比丘眾千二百五十人俱，皆是無漏大阿羅漢——佛子住持，善超諸有，能於國土成就威儀；從佛轉輪，妙堪遺囑，嚴淨毘尼，弘範三界；應身無量，度脫眾生，拔濟未來，越諸塵累。——其名曰大智舍利弗、摩訶目犍連、摩訶拘絺羅、富樓那彌多羅尼子、須菩提、優波尼沙陀等而為上首。復有無量辟支無學，并其初心同來佛所。
我亲自听闻：那时，佛陀在室罗筏城的祇桓精舍，与一千二百五十位大比丘众在一起，他们都是已断烦恼的大阿罗汉——作为佛的弟子住持佛法，善于超越一切存在，能在世间成就威仪；跟随佛陀转动法轮，能胜任佛陀的嘱托，严持戒律清净，成为三界的楷模；应化无数身形，度脱众生，救拔济度未来众生，超越一切尘劳束缚。——他们的名字是大智舍利弗、摩诃目犍连、摩诃拘絺罗、富楼那弥多罗尼子、须菩提、优波尼沙陀等作为上首。还有无量的辟支佛和无学圣者，以及初发心的修行者，一同来到佛陀的处所。
屬諸比丘休夏自恣，十方菩薩諮決心疑，欽奉慈嚴，將求密義。即時如來敷座宴安，為諸會中宣示深奧。法筵清眾得未曾有，迦陵仙音遍十方界。
当时正值比丘们结夏安居结束，自行检举过失，十方菩萨前来请示心中疑惑，恭敬奉侍慈悲庄严的佛陀，希望求得深奥密义。这时如来铺设座位，安然就座，为法会中的大众宣示深奥法义。法筵中的清净大众得到了前所未有的法益，佛陀如迦陵频伽般的清净法音传遍十方世界。
恒沙菩薩來聚道場，文殊師利而為上首。時波斯匿王為其父王諱日營齋，請佛宮掖。自迎如來，廣設珍羞無上妙味，兼復親延諸大菩薩。
恒河沙数那么多的菩萨聚集在道场，以文殊师利菩萨为上首。当时波斯匿王为他的父王忌日设斋供养，迎请佛陀到王宫。他亲自迎接如来，广设珍馐美味，无上妙味，同时还亲自延请诸位大菩萨。
城中復有長者、居士，同時飯僧，佇佛來應。佛勅文殊，分領菩薩及阿羅漢，應諸齋主。唯有阿難先受別請，遠遊未還，不遑僧次。
城中还有长者、居士，同时供养僧众，等待佛陀前来应供。佛陀吩咐文殊师利菩萨，分别带领菩萨及阿罗汉，应供各位斋主。只有阿难先前接受了别处的邀请，远游未归，来不及参加僧众的行列。
既無上座及阿闍黎，途中獨歸，其日無供，即時阿難執持應器，於所遊城次第循乞。心中初求最後檀越以為齋主，無問淨穢、剎利尊姓及旃陀羅。方行等慈，不擇微賤，發意圓成一切眾生無量功德，阿難已知如來世尊訶須菩提及大迦葉，為阿羅漢心不均平。
暂无对应翻译
欽仰如來，開闡無遮，度諸疑謗。經彼城隍，徐步郭門，嚴整威儀，肅恭齋法。爾時，阿難因乞食次，經歷婬室，遭大幻術摩登伽女，以娑毘迦羅先梵天呪攝入婬席，婬躬撫摩，將毀戒體。
暂无对应翻译
随喜赞叹
您的每一分捐助，都将用于护持平台的长久运转与正法弘传
访客免登录随意打赏将弹出致谢纪念，暂不计入个人功德库总排名，敬请知悉