佛說長者女菴提遮師子吼了義經

佛说长者女庵提遮师子吼了义经，失译人名，今附梁录。

我亲自听闻：那时，佛陀住在舍卫国的祇树给孤独园，与无数的比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷以及大菩萨们在一起。当时，在舍卫城西边二十多里处，有一个村庄名叫长提。村里住着一位名叫婆私腻迦的婆罗门，他学问广博，深信佛法，恭敬地奉行佛教。那时，婆罗门想要举办一场大法会，便前往祇园精舍邀请佛陀和僧众，佛陀接受了他的邀请，婆罗门便返回家中。到了约定的时间，佛陀与大众一同前往那个村庄，来到婆罗门的家。这时，长者见到佛陀，欢喜雀跃，无法自持，立即带领所有眷属来到佛陀面前，各自向佛陀行礼，恭敬地站立。婆罗门有一个大女儿，名叫菴提遮，已经嫁人，暂时回家探望父母。这位女子容貌端正，境界高远，内心柔和谦卑，胸怀豁达，能够和睦夫妻关系，侍奉供养亲族，对待丈夫如同遵守戒律一般，她的仪态无人能比，超群出众。父母和眷属都出来拜见佛陀，只有这个女儿独自留在室内。这女子自出生以来，父母都无法测度她的来历，所以给她取名为菴提遮。那时，如来知道长者有一个女儿在室内没有出来，也明白她不出门的原因。如果她出来，将会利益无量的大众以及诸天人民。佛陀便对长者说：“你的眷属都出来了吗？”婆罗门束手长跪在佛陀面前，因为女儿不出来的情况而感到羞耻，沉默没有回答。佛陀知道他的心意，于是对他说：“中午快到了，可以准备供养了吗？”这时，婆罗门便遵照佛陀的教导起身准备供养，大众以及长者、眷属们用过午斋后，只有这个女儿还没有来得及进食。那时，如来故意在钵中留下剩余的食物，派遣一位化现的女子将这些余食带给室内的女儿菴提遮。化现的女子用偈颂告诉她：“这是如来的余食，无上尊胜的佛陀所赐，我奉佛陀的教命，愿你以清净心接受。”