聖六字增壽大明陀羅尼經

《圣六字增寿大明陀罗尼经》，由西天译经三藏、朝散大夫、试鸿胪卿、传法大师施护奉诏翻译。

我亲自听闻：那时佛陀住在舍卫国的祇树给孤独园。当时尊者阿难身患重病，佛陀知道后，便亲自前往他的住处，铺好座位坐下，告诉阿难说：“你现在仔细听。我有六字大明陀罗尼，能够消除灾祸、增长寿命。你若能受持，不仅自身受益，还能让四众弟子——比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷，长久安稳，远离种种苦难。再者，阿难！这六字大明陀罗尼，是由七十七俱胝佛以及六位大威德之师共同宣说的。六位大师是：一如来应正等觉、二帝释天主、三多闻天王、四持国天王、五增长天王、六广目天王。这些圣贤异口同声说出的陀罗尼是：‘难底黎难底黎难睹哩（去）都摩哩半拏哩俱㘓致（引）摩度摩帝（引）娑嚩（二合引）贺（引）’。佛陀告诉阿难：‘这六字大明章句，具有大威力。如果有人遭遇王法之难而惊恐、大水之难而惊恐、大火之难而惊恐、盗贼劫掠之难而惊恐、冤家对头之难而惊恐、众恶之难而惊恐、战斗之难而惊恐、恶星凶曜之难而惊恐，像这样种种危难侵害身心时，一心称念大明章句，护佑此人得以解脱。’说完这话，所有灾祸迅速消除。再者，阿难！如果有众生患各种疼痛，如头痛、颈痛、眼耳鼻痛、牙齿舌痛、唇口颊痛、胸胁背痛、心痛肚痛、腰痛胯痛、全身疼痛，以及泻痢痔瘘、风黄痰瘾等恶疾重病，如前所述称念大明章句，佛陀的大威德会让一切日月星曜、罗汉圣贤发真实誓言，为此弟子提供护佑，平息灾祸使其获得安乐。所有刀剑毒药、虎狼狮子毒蛇蝮蝎、诸恶禽兽都不能伤害，疟疾不侵也不夭折。甚至阿波娑摩啰、部多、毗舍左、鸠盘茶等一切鬼将，都会远离，不敢作乱。