五母子經
原文
AI 翻译
五母子經吳月氏國居士支謙譯昔者有阿羅漢，在山中奉行道業。有一小兒年始七歲，大好道法，辭母出家，求作沙彌，隨大沙門於山中學道，給師所須，誦經行道，時無有懈。至年八歲得慧眼，能通視無極；耳能徹聽，天上、天下所為善惡，皆聞知之；身能飛行，所在至到能分一身及人自化，無所不作；自知宿命所從來生，及人民、蚑行蠕動之類所經歷善惡之道，皆悉知之。先世宿命為五母子時，便坐自笑。其師問：「何等而笑？」沙彌答言：「無所笑也。」師曰：「是山中亦無歌唱、伎樂，汝笑嗤我耳？」沙彌答言：「不敢笑師，但自笑耳。我一身為五母作子，母皆為我晝夜啼哭，感傷愁毒，不能自止，常念子憂思，未常忽忘。我自念一身而憂毒五家，以是笑耳，不敢笑師。「我與第一母作子時，竝隣亦復生子，與我同日而生。其子出入行步，我母見之，便悲念：『我子在者，亦當出入行步如是。』愁毒淚下如雨，悲言念子。「我為第二母作子時，我短命又早死。我母見人乳兒，便念乳我，悲哀涕泣，言念我子。
从前有一位阿罗汉，在山中修行佛法。有一个小孩才七岁，非常喜爱佛法，告别母亲出家，请求成为沙弥，跟随大和尚在山中学习佛法，供给师父所需，诵经修行，从不懈怠。到了八岁时，他获得了慧眼，能够看透无限远；耳朵能够听彻一切，天上、人间所做的善恶之事，都能听到知道；身体能够飞行，想去哪里就能到达，还能分身变化，无所不能；自己知道过去世的命运和出生经历，以及人类、爬虫蠕动之类众生所经历的善恶之道，全都清楚。他想起前世命运中曾为五位母亲的孩子时，便坐着自己笑了起来。他的师父问：“你笑什么？”沙弥回答说：“没什么可笑的。”师父说：“这山里也没有歌唱、音乐，你是在嘲笑我吗？”沙弥回答：“不敢嘲笑师父，只是自己笑罢了。我这一生曾为五位母亲的孩子，母亲们都为我日夜啼哭，感伤忧愁，无法自制，常常思念孩子，忧心忡忡，从未忘记。我想到自己一个人却让五家忧愁痛苦，因此发笑，不敢嘲笑师父。”“我为第一位母亲做孩子时，邻居也生了孩子，和我同一天出生。那孩子进出走路，我母亲看见了，便悲伤地想起：‘我的孩子如果还在，也应该这样进出走路。’忧愁痛苦，泪如雨下，悲伤地念叨孩子。”“我为第二位母亲做孩子时，我寿命短又早死。我母亲看见别人哺乳孩子，便想起哺乳我的情景，悲哀哭泣，念叨我的孩子。”
随喜供养
您的每一分发心，都将用于护持平台的长久运转与正法弘传
访客免登录随喜供养将弹出致谢纪念，暂不计入个人功德库总排名，敬请知悉