密教部

氷揭羅天童子經

·唐 不空譯|★★★★高级
《氷揭羅天童子經》為唐代密教高僧不空所譯,屬密教部經典,旨在闡述氷揭羅天童子的修持法門。經文核心義理圍繞持誦真言、火供儀軌及造像供養,強調通過特定誦咒次數與物祭(如玉柔、安悉香),可感召童子現身,滿願得財、解脫災厄乃至延壽千歲。歷史背景上,此經反映唐代密教重視儀軌實踐與即身成就的特色,修行意義在於結合身口意三密,以精勤修持獲世間與出世間利益。全經篇幅簡短,但儀軌細節嚴謹,體現密教「事相」與「理觀」並重的傳統。

原文

AI 翻译

氷揭羅天童子經特進試鴻臚卿大興善寺三藏沙門大廣智不空奉 詔譯若有行者持此明者,或能乞食或專喫乳粥或能自食,當於像前持誦滿三十萬遍,然後作火法。取玉柔作一千八片,一誦一擲火中燒,每日三時,滿四十日,證云云,所求皆遂。又取玉柔和安悉香作丸,從黑月八日起首終十四日,日別三時,時別誦一千八遍,以前丸擲火中。其童子或晝或夜必來現身,而為伴侶,滿一切願,任意使令無不諧剋。又法取安悉香作丸,於七日中每日三時,時別一千八遍,一誦一擲一丸火中,必獲邑主,無事不果。其行者欲行此法時,先應誦七十萬遍。造像法。其像用白檀香木長六指作童子形狀。左手把菓右手垂作滿願掌向外。置道場中,作種種飲食乳粥香花供養。取赤色花,每花一誦一擲童子身上,滿十萬遍,其童子必來現身,即得滿一切願,日施千人上妙衣食無所闕乏。又法每日三時,時別取蘇合香作一千八丸,於火中滿七日已,其童子現身指授伏藏。若能日日受持,獲大利益,示其寶藏。及修羅窟穴亦然指授,必滿其願得大財寶。

如果有修行者持诵这个咒语,无论是靠乞食维生、专吃乳粥还是自己备食,都应当在圣像前完整诵满三十万遍,然后进行火供法事。取用玉柔木制成一千零八片,每诵咒一遍就向火中投掷一片焚烧,每日早中晚三时进行,连续四十天圆满,便能证得相应成就,所有祈求都能如愿。又或者取玉柔木混合安息香制成香丸,从黑月(农历下半月)初八日开始到十四日结束,每天三时,每时诵咒一千零八遍,同时将前述香丸投入火中。那位童子天神不论白天黑夜必定现身显现,成为修行者的伴侣,满足一切愿望,任凭差遣无不成功。还有一种方法:取安息香制成香丸,在七天内每日三时,每时诵咒一千零八遍,每诵一遍就向火中投掷一颗香丸,必定获得城邑主宰般的成就,所有事情都能达成。修行者想要修持此法时,应当先诵咒七十万遍作为基础。造像的方法:用六指长的白檀香木雕刻成童子天神的形貌。左手持果实,右手自然下垂作满愿印掌心向外。将圣像安放在修行道场中,用各种饮食、乳粥、香花虔诚供养。取红色鲜花,每诵咒一遍就向童子像身上投掷一朵花,满十万遍后,童子天神必定现身显现,当下就能满足一切愿望,每日布施千人上等衣食也不会匮乏。另有一法:每日三时,每时取苏合香制成一千零八颗香丸投入火中,连续七日圆满后,童子天神将现身指示隐藏的宝藏。若能每日坚持修持,必获巨大利益,天神会指明宝藏所在。即使是阿修罗的洞穴秘境也同样会给予指引,必定满足求愿获得大量财富珍宝。

1 / 2
50%

随喜供养

您的每一分发心,都将用于护持平台的长久运转与正法弘传

¥
自行填写金额

访客免登录随喜供养将弹出致谢纪念,暂不计入个人功德库总排名,敬请知悉