虛空藏菩薩問七佛陀羅尼呪經
原文
AI 翻译
虛空藏菩薩問七佛陀羅尼呪經失譯人名今附梁錄
《虚空藏菩萨问七佛陀罗尼咒经》,译者姓名已失传,现收录于梁代经录中。
如是我聞:一時佛住雞羅莎山,在山頂上諸天住處,去諸賢聖不遠,與大眾俱前後圍繞,大比丘足滿五百,又有五百諸大菩薩俱,其名曰:彌勒菩薩、虛空藏菩薩、普賢菩薩、無盡華菩薩、文殊師利菩薩,與五百菩薩摩訶薩等,皆一生補處。爾時世尊觀於四方,去其住處不遠,觀見林中有一比丘,為惡鬼所持,口出種種惡言。其林中又有一比丘,露其身形而舉兩手,口出種種異音,或復呼天乍復喚地。爾時虛空藏菩薩摩訶薩聞其聲已,承佛神力,整理衣服右膝著地,合掌向佛,白佛言:「世尊!此二比丘何意唱如是聲,或舉於兩手復出惡言音?」於是世尊告虛空藏菩薩摩訶薩言:「此一比丘為惡病所持,出是音聲。又一比丘為惡鬼所持,露形而走。」爾時虛空藏菩薩摩訶薩白佛言:「世尊!為治眾生一切病故、為除一切惡鬼障難不起故,唯願世尊為一切眾生說陀羅尼呪。」爾時世尊現威神力,於虛空中即現六佛。時釋迦牟尼佛即騰虛空依次而坐,是時大眾悉皆觀見七佛世尊。爾時毘婆尸佛為一切眾生故、為除一切惡鬼障難故,說大威德陀羅尼呪。而說呪曰:「南無佛陀耶 南無達摩耶 南無僧伽耶 南無毘婆尸 多他伽多耶 呵羅呵提三藐三佛陀耶 唵 呵羅呵羅 醯利醯羅耶 南無雞利吉羅耶 閱伽無遮那耶 南無南摩娑波呵」
我亲自听闻:那时佛陀住在鸡罗莎山,山顶是天众居住的地方,离诸位圣贤不远,与大众一起前后围绕,大比丘足足有五百人,又有五百位大菩萨同在,他们的名字是:弥勒菩萨、虚空藏菩萨、普贤菩萨、无尽华菩萨、文殊师利菩萨,与五百位大菩萨等,都是一生补处(即将成佛)的圣者。当时世尊观察四方,离他住处不远,看见树林中有一位比丘,被恶鬼附身,口中说出种种恶言。那树林中还有一位比丘,裸露身体举起双手,口中发出种种怪异的声音,有时呼喊天,有时呼唤地。这时虚空藏菩萨听到这些声音后,凭借佛陀的神力,整理衣服右膝跪地,合掌向佛,对佛说:“世尊!这两位比丘为什么发出这样的声音,有的举起双手还说出恶言?”于是世尊告诉虚空藏菩萨:“这位比丘被恶病缠身,发出这样的声音。另一位比丘被恶鬼附身,裸露身体奔走。”这时虚空藏菩萨对佛说:“世尊!为了治疗众生一切疾病、为了消除一切恶鬼障碍灾难不再生起,恳请世尊为一切众生说陀罗尼咒。”当时世尊显现威德神力,在虚空中即刻显现六尊佛。这时释迦牟尼佛便升腾虚空依次而坐,此时大众全都看见七佛世尊。当时毗婆尸佛为了一切众生、为了消除一切恶鬼障碍灾难,说出大威德陀罗尼咒。咒语是:“南无佛陀耶 南无达摩耶 南无僧伽耶 南无毗婆尸 多他伽多耶 呵罗呵提三藐三佛陀耶 唵 呵罗呵罗 醯利醯罗耶 南无鸡利吉罗耶 阅伽无遮那耶 南无南摩娑波呵”。
随喜供养
您的每一分发心,都将用于护持平台的长久运转与正法弘传
访客免登录随喜供养将弹出致谢纪念,暂不计入个人功德库总排名,敬请知悉