经集部
藥師琉璃光如來本願功德經
唐·玄奘 译|★★☆☆☆初级
《药师琉璃光如来本愿功德经》是药师佛的根本经典，由玄奘大师翻译。经文记载佛陀在广严城乐音树下，应文殊菩萨之请，宣说东方净琉璃世界的药师佛及其十二大愿。这些大愿涵盖救度众生疾苦、满足衣食所需、引导正见修行、乃至转女成男等广大悲愿，强调闻名持咒即可消业除障、获现世安乐与究竟菩提。经中描绘的琉璃净土庄严美妙，与西方极乐世界无异，彰显药师佛对现世与来世的双重关怀。本经融合信仰与实践，是祈福消灾、修身养性的重要法门。
原文
AI 翻译
藥師琉璃光如來本願功德經大唐、三藏法師玄奘奉詔譯
药师琉璃光如来本愿功德经，由大唐三藏法师玄奘奉皇帝诏命翻译。
如是我聞：一時，薄伽梵遊化諸國，至廣嚴城，住樂音樹下。與大苾芻眾八千人俱，菩薩摩訶薩三萬六千，及國王、大臣、婆羅門、居士、天、龍、藥叉、人、非人等，無量大眾，恭敬圍繞，而為說法。
我亲自听闻：那时，世尊游历教化各国，来到广严城，停留在乐音树下。有八千位大比丘僧众、三万六千位大菩萨，以及国王、大臣、婆罗门、居士、天神、龙神、药叉、人类、非人等无量大众，恭敬地围绕着他，聆听他宣讲佛法。
爾時，曼殊室利法王子，承佛威神，從座而起，偏袒一肩，右膝著地，向薄伽梵，曲躬合掌，白言：「世尊！惟願演說如是相類諸佛名號，及本大願殊勝功德，令諸聞者業障銷除，為欲利樂像法轉時諸有情故。」
这时，文殊师利法王子，仰承佛陀的威德神力，从座位上起身，袒露右肩，右膝跪地，面向世尊，恭敬合掌，禀告说：“世尊！恳请您宣说与此相关的诸佛名号，以及他们往昔所发广大誓愿的殊胜功德，使听闻的人都能消除业障，也是为了利益、安乐未来像法时期的一切众生。”
第 1 / 14 页
7%
随喜供养
您的每一分发心，都将用于护持平台的长久运转与正法弘传
¥
自行填写金额访客免登录随喜供养将弹出致谢纪念，暂不计入个人功德库总排名，敬请知悉