密教部

毘那夜迦誐那鉢底瑜伽悉地品祕要

·唐 含光記|★★★★★专业
《毘那夜迦誐那鉢底瑜伽悉地品祕要》为唐代含光法师所记密教典籍,核心义理围绕毘那夜迦(象头神)的修法与调伏。经文揭示此神既是常随魔、常作障碍,亦可通过观音菩萨与军荼利菩萨的权巧方便转化为护法,助行者成就息灾、增益、敬爱等悉地。历史背景上,本经属不空三藏所传密法,含光亲承秘义以济末代学者。修行意义在于提供具体真言与仪轨,使行者能化解障难、圆满所求,体现了密教“即烦恼为菩提”的转化智慧。

原文

AI 翻译

毘那夜迦誐那鉢底瑜伽悉地品祕要含光記古今諸師深祕之故不載經中,或出真言不顯其理,末代學者多被障礙。是故含光法師親從不空智和尚纔受此法祕義,仍今聊舉,略記之。誐那鉢底王真言曰(亦名毘那夜迦):na mo vi na yuḥ ka śa ha si ddhi曩 謨 尾 那 翼 迦(二合) 瀉 賀 悉 底(二合)mu kha śa ta dya thā oṃ na母 佉 瀉 怛 儞野(二合) 他(引) 唵 娜(去聲)(下同)yuḥ ka vi na yuḥ ka tra yuḥ翼 迦(二合) 尾 娜 翼 迦(二合) 怛羅(二合) 翼ka dhṛ tra yuḥ ka śaṃ迦(二合) 簸哩(二合) 怛羅(二合) 翼 迦(二合) 餉(引)(式尚反)kha ha sti śaṃ kha ka ci ta佉 賀 悉底(二合) 餉(引) 佉 迦 只 多(有增加句可隨所求事,所謂息災、增益、敬愛、調伏、鉤召等有其梵名,阿闍梨能可有分別,但常途之時加息災語,可見本軌)svā hā娑婆 賀若欲息災,於娑婆賀上加扇底迦羅(二合)之句。若欲求財,於娑婆賀上加輔瑟置(二合)迦之句。若欲求愛,除前句,加縛試羯羅拏之句。

毗那夜迦誐那钵底瑜伽成就法门的精要奥义,因历代祖师深藏密意而未载于经中,或虽出示真言却未阐明其理趣,致使后世修学者多遭障碍。为此,含光法师亲从不空智和尚领受此法密义,现稍加整理,略作记录。誐那钵底王真言如下(亦称毗那夜迦真言):归命礼敬尾那翼迦(二合)泻贺悉底(二合)母佉泻怛儞野(二合)他(引)唵娜(去声,下同)翼迦(二合)尾娜翼迦(二合)怛罗(二合)翼迦(二合)簸哩(二合)怛罗(二合)翼迦(二合)饷(引,式尚反)佉贺悉底(二合)饷(引)佉迦只多(另有随所求事增添的句子,如息灾、增益、敬爱、调伏、钩召等各有梵文名称,阿阇梨当能辨别;通常修持时加诵息灾句,可参阅本修法仪轨)娑婆贺。若欲息灾,在娑婆贺上加诵“扇底迦罗(二合)”之句;若欲求财,在娑婆贺上加诵“辅瑟置(二合)迦”之句;若欲求爱,则去除前句,加诵“缚试羯罗拏”之句。

1 / 5
20%

随喜供养

您的每一分发心,都将用于护持平台的长久运转与正法弘传

¥
自行填写金额

访客免登录随喜供养将弹出致谢纪念,暂不计入个人功德库总排名,敬请知悉