止觀門論頌
原文
AI 翻译
T32n1655_p0491b03║
暂无对应翻译
T32n1655_p0491b04║
暂无对应翻译
T32n1655_p0491b05║
暂无对应翻译
T32n1655_p0491b06║No. 1655
第1655号
T32n1655_p0491b07║止觀門論頌一卷
《止观门论颂》一卷
T32n1655_p0491b08║
暂无对应翻译
T32n1655_p0491b09║世親菩薩造
世亲菩萨造。
T32n1655_p0491b10║三藏法師義淨奉 詔譯
三藏法师义净奉诏翻译。
T32n1655_p0491b11║若見女形相，及以艶嬌姿，
如果见到女性的身形相貌，以及那些艳丽娇媚的姿态，
T32n1655_p0491b12║愚人不了知，妄生婬染意。
愚昧的人不能明白真相，虚妄地生起淫欲染着的心念。
T32n1655_p0491b13║佛說膖脹等，蠲除婬欲念，
佛说身体肿胀等种种病苦，都是为了消除众生的淫欲念头。
T32n1655_p0491b14║能隨世尊教，得勝果非餘。
能够随顺世尊的教导，便能获得殊胜的果报，这是其他方法所不能及的。
T32n1655_p0491b15║戒淨有聞思，策勵常修習，
持戒清净，听闻正法，思维义理，精进不懈，恒常修习。
T32n1655_p0491b16║繫念觀諸境，斯為解脫因。
将心念专注于观察各种境界，这便是获得解脱的根本途径。
T32n1655_p0491b17║若人有瞋染，及昏沈睡眠，
如果有人心中怀有嗔怒的烦恼，以及昏沉嗜睡的习气，
T32n1655_p0491b18║掉惡作并疑，此五遮修定。
掉举、恶作和疑心，这五种障碍会遮蔽修行的定力。
T32n1655_p0491b19║少聞與眾居，鄙事情欣樂，
听闻佛法不多的人，与众人共处时，常会贪恋那些粗鄙的俗事，并以此为乐。
T32n1655_p0491b20║愛身并受用，亦能遮定心。
贪爱自身及其享受，也会障碍禅定的心境。
T32n1655_p0491b21║心亂有五緣，情隨眾境散，
心念散乱有五种原因，情识随着种种外境而流散，
T32n1655_p0491b22║味著并沈掉，我慢重名聞。
贪恋美味并沉迷昏沉，我慢深重追求名声。
T32n1655_p0491b23║苾芻依聖教，有過應說除，
比丘们应当依照圣人的教诲，有过错就应当指出并改正。
T32n1655_p0491b24║善取住心緣，是為最初行。
善于把握住心的所缘，这是修行的最初步骤。
随喜赞叹
您的每一分捐助，都将用于护持平台的长久运转与正法弘传
访客免登录随意打赏将弹出致谢纪念，暂不计入个人功德库总排名，敬请知悉