六字神呪王經

六字神咒王经，开元年间发现，原译者姓名已失，附于梁代目录中。

我亲自听闻：那时佛陀在舍卫国的祇陀林中。当时有一位外道的旃陀罗女子，专门施行各种恶行，如画符念咒、诅咒降灾，或侍奉山神、树神、树下鬼神、日月五星、南斗北辰，以及一切魍魉杂魔邪魅，用邪术迷惑尊者阿难陀及众多善人，其数量多如恒河沙数。当时如来因见阿难陀神情恍惚，并怜悯一切三世有情众生，便宣说这部《六字神咒王经》。佛陀说：“这是过去诸佛所宣说的，如今我也同样宣说。”随即说出咒语：“安陀隶 钵陀隶 迦罗胝翅由隶 帝闍婆帝 频头婆帝 陀头隶 陀究帝隶 陀究摩帝 修摩帝 安陀罗槃陀罗 檀陀罗提兜罗 陀那延陀 曼陀婆帝 阿那阿那夜 摩豆摩婆帝 迦罗吒翅由罗浮蹬伽弥 帝闇婆帝 频头摩帝 阿罗婆伽帝 毘咤毘提腻 质吒毘提腻 质吒毘提腻 莎婆呵”“如果有人为某甲施行恶毒诅咒，无论是已经施行、将要施行，或是天、魔、龙、夜叉、罗刹、饿鬼、鸠槃茶、富单那、毘舍闍、阿波摩罗、优波摩罗、吉遮、佉伛陀、毘陀罗、半毘陀罗、沙门、婆罗门、刹帝利、毘舍、首陀罗、摩蹬伽、摩蹬伽女、旃陀罗、旃陀罗女、奴仆、婢女、男子、女子，或是外道尼乾陀、外道出家的男女，像这样种种能施行诅咒蛊惑的众生。