經集部

六菩薩亦當誦持經

不详·失譯|★★☆☆☆初级
《六菩薩亦當誦持經》是一部以持誦菩薩名號為核心的經典,強調通過虔誠稱念菩薩聖號,即可獲得無量功德,速證不退轉。經文開篇禮讚十方佛的巍巍功德,進而介紹六位師子德號菩薩及四位「過去諸佛之師」大士(棄陰蓋、寂根、慧威、不離),宣說其救度眾生的大願。本經體現了早期大乘佛教中「他力救度」與「名號功德」的思想萌芽,歷史背景可追溯至後漢譯經時期,雖譯者不詳,但語言古樸莊嚴。對修行者而言,經文簡明易行,重在以信心持名,融入般若智慧,適合日常誦持積累資糧。

原文

AI 翻译

六菩薩亦當誦持經失譯附後漢錄師子戲菩薩、師子奮迅菩薩、師子幡菩薩、師子作菩薩、堅勇精進菩薩、擊金剛慧菩薩。巍巍十方佛,堂堂聖中王,妙相三十二,眾好八十章,身出妙光明,普照諸十方,願身自歸命,稽首諸法王。巍巍十方佛,無極大慈悲,興立諸大誓,濟度諸群黎,多聞歡喜者,功德叵稱載,願身自歸命,稽首諸大哀。巍巍十方佛,功德不可量,慧如無量海,灌澤諸十方,其有聞名者,除咎消諸殃,歸命大智慧,稽首正覺王。巍巍十方佛,國土甚清淨,七寶為莊嚴,妙香栴檀形,悉純諸菩薩,亦無二乘名,唯說不退轉,般若之道英。巍巍十方佛,三世道之珍,其聞信樂者,疾成無上真,遊於菩薩道,堅住不退轉,所生常見佛,速值諸世尊。巍巍十方佛,三世之導師,志心懷恭敬,信樂無狐疑,所生常端正,顏容甚光暉,辯才慧獨遠,願禮天人師。別有四菩薩此四大士,皆過去十方諸佛之師。此四大士,初始造行之時,發大誓願言:「我當度一切眾生,至其都得涅槃,然後當取佛。」以是故應誦念誦持,得無量無邊功德至不退轉。譬如三千世界盡虛空滿中紫磨黃金,用之布施;不如一須臾之間誦念此四大士名,其所得功德,出過爾所黃金施上千億萬倍。其名曰:棄陰蓋菩薩、寂根菩薩、慧威菩薩、不離菩薩。

六位菩萨也应当诵持这部经典,他们分别是:师子戏菩萨、师子奋迅菩萨、师子幡菩萨、师子作菩萨、坚勇精进菩萨、击金刚慧菩萨。崇高庄严的十方诸佛,是圣众中最尊贵的法王,具足三十二种殊妙相貌、八十种随形好,身中散发出微妙光明,普遍照耀十方世界,我愿以身心虔诚归依,顶礼一切诸法之王。崇高庄严的十方诸佛,具有无边无际的大慈悲心,发起广大深重的誓愿,为救度一切众生而显现,那些听闻佛法心生欢喜的人,所得功德无法衡量称说,我愿以身心虔诚归依,顶礼一切大悲圣尊。崇高庄严的十方诸佛,功德深广不可测量,智慧如同无量大海,润泽遍及十方世界,若有众生听闻佛名,便能消除罪障灾祸,我归依无上大智慧,顶礼圆满正觉法王。崇高庄严的十方诸佛,所居国土极为清净,以七种珍宝庄严成就,弥漫旃檀妙香之形,其中纯是菩萨圣众,没有声闻缘觉之名,唯宣说究竟不退转的般若智慧妙法。崇高庄严的十方诸佛,是三世诸佛道中至宝,若有闻法信受欢喜者,速能成就无上真谛,安住菩萨修行之道,坚定不退转菩提心,生生世世常见诸佛,迅速值遇一切世尊。崇高庄严的十方诸佛,是三世众生的引导者,以至诚心恭敬信仰,毫无疑惑欢喜信受,所生之处相貌端正,容颜光彩明亮辉耀,辩才智慧超群卓绝,我愿顶礼天人之师。另有四位菩萨,这四位大士,都是过去十方诸佛的老师。这四位大士,最初发心修行时,曾立下宏大誓愿说:“我誓要度化一切众生,直至所有众生皆证涅槃,然后自己才成佛。”因此应当诵念持诵他们的名号,能获得无量无边功德直至不退转地。譬如将三千大千世界乃至虚空中充满的紫磨黄金,全部用来布施;其功德还不如在片刻之间诵念这四位大士的名号,所获功德远超用那么多黄金布施的千亿万亿倍。他们的名号是:弃阴盖菩萨、寂根菩萨、慧威菩萨、不离菩萨。

六菩薩亦當誦持經

六位菩萨也应当诵读并持守这部经典。

1 / 1
100%

随喜供养

您的每一分发心,都将用于护持平台的长久运转与正法弘传

¥
自行填写金额

访客免登录随喜供养将弹出致谢纪念,暂不计入个人功德库总排名,敬请知悉