百千印陀羅尼經
原文
AI 翻译
T21n1369bp0886a14║
暂无对应翻译
T21n1369bp0886a15║
暂无对应翻译
T21n1369bp0886a16║百千印陀羅尼經
百千印陀罗尼经
T21n1369bp0886a17║
暂无对应翻译
T21n1369bp0886a18║唐于闐三藏實叉難陀譯
唐朝于阗国三藏法师实叉难陀翻译。
T21n1369bp0886a19║如是我聞：一時佛在王舍城耆闍崛山中，與
我亲自听闻：那时，佛陀在王舍城的灵鹫山中，与……
T21n1369bp0886a20║大比丘眾及無量菩薩俱。爾時世尊告諸比
当时，有众多大比丘和无量菩萨在场。那时，世尊告诉比丘们说：
T21n1369bp0886a21║丘：「有陀羅尼名百千印，當共受持。誦此呪時，
比丘们说：“有一个陀罗尼名叫百千印，我们应当共同受持。诵持这个咒语时，
T21n1369bp0886a22║應先歸命金色廣顏光明幢佛、釋迦牟尼佛。」
应当首先归依金色广颜光明幢佛、释迦牟尼佛。
T21n1369bp0886a23║即說根本陀羅尼曰：
于是宣说根本陀罗尼咒：
T21n1369bp0886a24║「怛姪他（一） 唵（引聲）（二） 菩提菩提菩提菩提（三） 薩婆怛
“咒语如下：唵（长声），菩提菩提菩提菩提，一切众生的
T21n1369bp0886a25║他揭多瞿折囉（四） 馱囉馱囉（五） 訶囉訶囉（六） 鉢
他揭多瞿折囉（四），馱囉馱囉（五），訶囉訶囉（六），鉢。
T21n1369bp0886a26║囉呵囉鉢囉呵囉（七） 莫訶菩提質多（八） 注盧注
罗呵罗钵罗呵罗（七） 大菩提心（八） 注卢注
T21n1369bp0886a27║盧（九） 設多曷審彌珊招地低（十） 薩婆怛他揭多
（九）卢（九） 设多曷审弥珊招地低（十） 萨婆怛他揭多
T21n1369bp0886a28║地瑟他（長聲）阿毘瑟低（十一） 具儜具那鉢底（十二）
地瑟他（长声）阿毗瑟低（十一） 具儜具那钵底（十二）
T21n1369bp0886a29║ 勃陀具那婆娑（下去）嘶（十三） 蔑囇蔑囇（十四） 伽伽
勃陀具那婆娑（下去）嘶（十三） 蔑囇蔑囇（十四） 伽伽
T21n1369bp0886b01║那怛囇（十五） 薩婆怛他揭多地瑟恥低那婆薩
那怛囇（十五） 萨婆怛他揭多地瑟耻低那婆萨
随喜赞叹
您的每一分捐助，都将用于护持平台的长久运转与正法弘传
访客免登录随意打赏将弹出致谢纪念，暂不计入个人功德库总排名，敬请知悉