阿含部

受歲經

西晉·西晉 竺法護譯

原文

AI 翻译

T01n0050_p0842b01║

暂无对应翻译

T01n0050_p0842b02║No. 50 [No. 26(89)]

第五十卷(相当于第二十六卷的第八十九篇)

T01n0050_p0842b03║佛說受歲經

佛说受岁经

T01n0050_p0842b04║

暂无对应翻译

T01n0050_p0842b05║西晉三藏竺法護譯

西晋时期的三藏法师竺法护翻译。

T01n0050_p0842b06║聞如是:一時,婆伽婆在羅閱祇迦蘭陀竹

我亲自听闻:那时,世尊住在罗阅祇的迦兰陀竹园中。

T01n0050_p0842b07║園,與大比丘眾俱受歲。彼時,尊者大目揵連

那时,尊者大目犍连在舍卫国祇树给孤独园中,与众多大比丘们一同安居度过雨季。

T01n0050_p0842b08║告諸比丘:「諸賢!比丘受歲者,君當說、君當

佛陀告诉诸位比丘:“各位贤者!比丘们接受岁末安居的戒律时,你们应当宣说、你们应当……”

T01n0050_p0842b09║教授、君當教誡、君當愛念,謂第一故。何以

教授、君当教诫、君当爱念,谓第一故。何以

T01n0050_p0842b10║故?諸賢!或有人反戾難教與惡法俱,謂梵行

因此,诸位贤者!如果有人性情乖戾、难以教化,与恶法相伴,即所谓的梵行。

T01n0050_p0842b11║者,亦不說、亦不教授、亦不教誡、亦不愛念,

对于这样的人,既不向他们宣说佛法,也不教导他们,不给予训诫,也不加以爱护关怀。

T01n0050_p0842b12║彼人謂第一故。云何,諸賢!反戾難教?謂梵

那人自以为是第一等的。那么,诸位贤者!为什么他反而乖戾难教呢?这是指梵志。

1 / 10
10%

随喜赞叹

您的每一分捐助,都将用于护持平台的长久运转与正法弘传

¥
自行填写金额

访客免登录随意打赏将弹出致谢纪念,暂不计入个人功德库总排名,敬请知悉