密教部

孔雀經真言等梵本

·唐 圓仁請來|★★★★★专业
《孔雀经真言等梵本》为唐代圆仁法师请来的密教经典,以孔雀明王为本尊,核心义理在于通过持诵真言咒语,消除众生疾厄、毒害与怖畏。经文载有大量梵音真言(如节选所示),具足息灾、增益、降伏等密法功用,体现了密教“即身成佛”的修行观。历史背景上,本经属唐密重要仪轨,融合了印度孔雀明王信仰与中土密法体系。修行意义在于借音声入道,以清净三业,成就世间与出世间的利益,适合修持护身、除障的佛弟子。

原文

AI 翻译

孔雀經真言等梵本孔雀經上tadyathā◇kālikarali◇kumbhāṇḍi◇śaṃkhini◇kamalākṣihārīti◇harikeśiśrīmati◇haripiṅgalelaṃmbhāpralaṃmbhā◇kālapaśe◇kalośodari◇yaṃmaduti◇mahārākṣasibhūtagrasati◇pravicchemaṃ◇pūṣpuṃdhupuṃ◇ganvavalica◇dāsmami◇rakṣathamama◇sapasaparivāraṃ◇sarvabhayopadravebhyaḥ◇jivatuvarṣaśavaṃ◇paśyatu◇śaradāṃśataṃ◇sidhyantu◇mantrapadāsvāhā◇tadyathā◇iḍi◇viḍi◇kiḍi◇hiḍi◇miḍi◇nibi◇aḍe◇ghoḍe◇duggāḍo◇hariṇi◇vaguḍimāṃsupiśacini◇arohaṇe◇uḍohaṇi◇ele◇mele◇tele◇tilitili◇mele◇◇tima◇◇dume◇◇iṭṭimiṭṭi◇viṣṭithe◇capale◇vimale◇vimale◇hulu◇◇aśvamokhī◇kāli◇mahāhali◇prakilāṇakaśi◇kulu◇◇veghulu◇kolu◇◇hulu◇◇vahulu◇vosāduva◇domvā◇◇duva◇◇golaya◇velaya◇ṣiśu◇hili◇◇mili◇◇tili◇◇bhili◇◇culu◇◇muhu◇◇suhu◇◇muhu◇◇muhu◇huhuhuhuhuhuhuhuhuhu◇vāvāvāvāvāvāvāvāvāvā◇jalajalajalajalajalajalajalajalajalajala◇damadamati◇tapatapani◇jvaladvālani◇pacapacani◇daṃbhibhi◇garjani◇varpaṇi◇sṛoṭani◇tapani◇pācati◇hāriṇi◇dthāriṇi◇kariṇi◇kaṃpaṇi◇madmani◇maṇḍitike◇makari◇śarkkari◇karkkari◇śārkkari◇śaṃkari◇jvālati◇duma◇dumvari◇dumedume◇golāya◇parivalāya◇varṣatudevaḥsamantena◇irikisī◇svāhā◇namostubuddhaya◇namostuvādhayenamostumuktaya namostumuktayenamostuśantaye namostuśantayenamotimuktaya namodhimuktayenamobuddhāya◇namodharmmaya◇namaḥsiṃghāya◇tadyathā◇huhuhuhuhuhu◇nāgalele◇dumvalele◇huyahuya◇vijavija◇thusuthusu◇gulugulu◇relāmelā◇tirimelā◇ilimittre◇tilamittre◇ilitilimittre◇dumva◇sadumva◇tesute◇gelāvela◇capala◇vimalā iṭṭiri◇bhiṭṭiri◇riṭṭiri◇viṭṭiri◇namostubuddhānāṃ◇cilikimi◇godohika◇namorhataṃ◇holadala◇varṣatudevā◇samatena◇daśasudiśāsu◇namobuddhānāṃsvāhā三十六句宛十二行即界二十四降可得也。

即说咒曰:◇迦利迦罗利◇鸠槃荼◇商企尼◇迦摩罗迦悉诃利帝◇诃利鸡施利摩帝◇诃利频伽勒蓝婆波罗蓝婆◇迦罗波奢◇迦卢舍陀利◇焰摩度帝◇摩诃罗刹毗布多伽罗娑帝◇波罗毗忏摩◇布瑟波◇犍陀跋利遮◇陀舍摩◇罗叉陀摩◇萨婆萨波利伐罗◇萨婆怖畏逼恼中◇寿命百岁◇得见◇百秋◇成就◇真言句莎诃◇即说咒曰:◇伊帝◇毗帝◇吉帝◇醯帝◇弭帝◇尼毗◇阿帝◇瞿帝◇杜伽度◇诃利尼◇跋瞿帝摩输毗舍支尼◇阿卢诃尼◇郁卢诃尼◇伊隶◇弭隶◇帝隶◇地利地利◇弭隶◇◇帝摩◇◇杜弭◇◇伊帝弭帝◇毗瑟帝◇遮波隶◇毗摩隶◇毗摩隶◇护卢◇◇阿湿缚目企◇迦利◇摩诃诃利◇波罗吉罗那迦尸◇俱卢◇◇吠瞿卢◇俱卢◇◇护卢◇◇跋护卢◇菩萨度跋◇昙婆◇◇度跋◇◇瞿罗耶◇吠罗耶◇尸输◇醯利◇◇弭利◇◇帝利◇◇毗利◇◇朱卢◇◇牟呼◇◇苏呼◇◇牟呼◇◇牟呼◇呼呼呼呼呼呼呼呼呼呼呼◇跋跋跋跋跋跋跋跋跋跋◇阇罗阇罗阇罗阇罗阇罗阇罗阇罗阇罗阇罗阇罗◇陀摩陀摩帝◇多波多波尼◇社罗陀跋罗尼◇波遮波遮尼◇耽毗毗◇伽罗遮尼◇跋罗波尼◇室罗吒尼◇多波尼◇波遮帝◇诃利尼◇陀诃利尼◇迦利尼◇剑波尼◇摩陀摩尼◇曼荼帝计◇摩迦利◇释迦利◇迦罗迦利◇释罗迦利◇商迦利◇社罗帝◇杜摩◇杜摩跋利◇杜弭杜弭◇瞿罗耶◇波罗跋罗耶◇降雨诸天普周遍◇伊利鸡尸◇莎诃◇南无佛陀耶◇南无达摩耶◇南无僧伽耶◇即说咒曰:◇呼呼呼呼呼◇那伽隶隶◇杜摩跋隶隶◇护耶护耶◇毗阇毗阇◇杜苏杜苏◇瞿卢瞿卢◇隶罗弭罗◇地利弭罗◇伊利弭帝隶◇地利弭帝隶◇伊利地利弭帝隶◇昙婆◇萨昙婆◇帝苏帝◇计罗吠罗◇遮波罗◇毗摩罗◇伊帝利◇毗帝利◇利帝利◇毗帝利◇南无诸佛◇支利吉弭◇瞿度醯迦◇南无阿罗汉◇护罗陀罗◇降雨诸天◇普周遍◇十方界◇南无诸佛莎诃三十六句成十二行即得二十四降伏也。

1 / 8
13%

随喜供养

您的每一分发心,都将用于护持平台的长久运转与正法弘传

¥
自行填写金额

访客免登录随喜供养将弹出致谢纪念,暂不计入个人功德库总排名,敬请知悉