經集部

佛說摩達國王經

劉宋·劉宋 沮渠京聲譯

原文

AI 翻译

T14n0519_p0792c01║

暂无对应翻译

T14n0519_p0792c02║No. 519

第五百一十九部

T14n0519_p0792c03║佛說摩達國王經

佛说摩达国王经

T14n0519_p0792c04║

(经名:佛说大乘菩萨藏正法经)

T14n0519_p0792c05║宋居士沮渠京聲譯

宋朝居士沮渠京声翻译。

T14n0519_p0792c06║聞如是:一時,佛在羅閱祇竹園中,與千二百

我亲自听闻:那时,佛陀在罗阅祇的竹园中,与一千二百位弟子在一起。

T14n0519_p0792c07║五十比丘俱。時有國王,號名摩達王,時當

那时,有五十位比丘在一起。当时有一位国王,名叫摩达王,正当那时……

T14n0519_p0792c08║出軍征討,選國中人民數百萬人,皆應赴

国王要出兵征讨,从全国挑选了数百万民众,都应当前去应征。

T14n0519_p0792c09║從。時有比丘,已得羅漢道,到其國分衛,並

当时有一位比丘,已经证得阿罗汉果,来到该国乞食,

T14n0519_p0792c10║見錄,將詣王宮門。王有馬監,令比丘養視

国王见到比丘被拘捕,便将他押往王宫门前。国王有一位掌管马匹的官员,便命令这位比丘去照料和看管马匹。

T14n0519_p0792c11║官馬,勤苦七日。王後身自臨視軍陣,比丘

国王的官马,辛勤劳苦了七天。国王后来亲自到军阵中视察,比丘

T14n0519_p0792c12║見王,即於其前,輕舉飛翔上住空中,現其

国王见到他,立刻在他面前轻盈地飞起,停留在空中,显现出

T14n0519_p0792c13║威神。王便恐怖,叩頭悔過:「我實愚癡,不別

大王便感到恐惧,叩头忏悔道:“我实在是愚昧无知,不能辨别真伪。

T14n0519_p0792c14║真偽。推問國內誰令神人為是者,今當有

辨别真伪。追问国内是谁指使神人做出这样的事,现在应当有

T14n0519_p0792c15║所治殺。」比丘告王言:「非王及國人過也,自

比丘告诉国王说:“这不是国王和国人的过错,而是我自己所造的杀业所致。”

T14n0519_p0792c16║我宿命。行道常供養師,我時為師設飯,師

我过去世修行时,常恭敬供养师长。那时我为师长备办饭食,师长

T14n0519_p0792c17║謂我言:『且先澡手已,乃當飯。』我愚癡,心念言:

他对我说:“请先洗净双手,然后再用饭。”我愚昧无知,心中暗想:

1 / 3
33%

随喜赞叹

您的每一分捐助,都将用于护持平台的长久运转与正法弘传

¥
自行填写金额

访客免登录随意打赏将弹出致谢纪念,暂不计入个人功德库总排名,敬请知悉