佛說摩訶迦葉度貧母經

佛说摩诃迦叶度贫母经，由宋代的于阗国三藏法师求那跋陀罗翻译。我曾听闻：有一次，佛陀在舍卫国度化君王与百姓，与比丘僧众、菩萨大士、天神、龙神、鬼神以及世间无数人民一同集会听经。那时，摩诃迦叶独自游行教化，来到王舍城，他常怀大悲心，为众生造福，舍弃豪门富户而专向贫穷者乞食。摩诃迦叶在准备乞食前，先入禅定正受，心想：“哪里的贫苦人，我应当去为他种福？”于是进入王舍大城。他看见一位孤苦的老母极其贫困，住在街巷的大粪堆旁，靠着粪堆挖了个洞穴作为住处，她身体衰弱多病，常卧其中，孤苦伶仃，没有衣食，便在洞穴边设了简陋的篱笆来遮蔽身体。迦叶以禅定智慧了知此人过去未曾种福，所以今生贫穷，又知老母寿命将尽，死期临近，心想：“如果我不度化她，她将永远失去得福的机会。”老母当时饥饿困苦，有长者的婢女倒掉发馊变味的米汁，臭恶难闻，老母向她乞讨，便用破瓦盛着放在身边。摩诃迦叶来到她那里，祝愿说：“请多少布施我一点，您可获得大福。”这时，老母便……

他念诵偈语道：“我全身患病，孤苦穷困难以言表；我是全国最贫穷的人，衣食不能遮蔽身体。世间即使有不仁慈的人，尚且会得到怜悯同情，为何号称慈悲的人，却不知道我的困苦？普天之下的寒冷痛苦，没有超过我身体的，希望您能怜悯宽恕，我实在不是吝惜仁德。”摩诃迦叶随即以偈语回答：“佛是三界的至尊，我也在其中，为了消除你的饥饿贫穷，所以特意向你这样的穷人乞讨。如果你能减少自己的口粮，分出一丝一毫来布施，就能在长夜中得到解脱，来世获得豪富。”

这时，老妇人再次以偈语说道：“正如仁者所言，我此生确实没有积累功德，如今身陷粪窟之中，污秽涂满全身。饮食连一粒米都分不到，瘦弱的身躯无法遮蔽，如今穷困到了极点，布施的心愿与现实相违。”