密教部
甘露陀羅尼呪
唐·唐 實叉難陀譯 译|★★★★☆高级
《甘露陀羅尼呪》是唐代实叉难陀翻译的密教经典，以阿弥陀佛为本尊的陀罗尼咒语。经文以梵音咒语为主体，通过反复持诵“阿弥哩哆”（甘露）等音声，象征以佛法甘露滋养众生心性，消除业障、增长智慧。其核心义理融合净土信仰与密法修持，强调音声与心念的相应，具有往生净土、除病延寿的修行意义。此咒在唐代密教流传中常用于祈福超度仪式，体现了汉传密教对音声法门的重视。阅读需注意咒语不译的密教传统，重点体会音声背后的象征意义。
原文
AI 翻译
甘露陀羅尼呪于闐三藏實叉難陀佛授記寺譯那謨皤哦嚩帝（一） 阿彌哆婆耶（二） 怛他羯哆耶（三） 阿羅訶帝（四） 三𦵧三勃陀耶（五） 怛儞也他（六） 唵（七） 阿彌哩帝（八） 阿彌哩覩皤吠（九） 阿彌哩哆參皤吠（十） 阿彌哩哆羯陛（十一） 阿彌哩哆徙悌（十二） 阿彌哩哆帝藝（十三） 阿彌哩哆尾羯囕帝（十四） 阿彌哩哆尾迦哆哦彌泥（十五） 阿彌哩哆伽哦曩（十六） 枳栗底迦隷（十七） 阿彌哩哆訥努吠（十八） 薩嚩隷（十九） 薩婆怛他（二十） 薩陀彌（二十一） 薩婆枳隷捨羯叉炎迦隷薩嚩訶（二十二）佛說甘露陀羅尼經
归命世尊、无量光如来、应供、正等正觉。即说咒曰：唵，无量光，无量光如来，无量光善逝，无量光胜者，无量光安稳，无量光成就，无量光调伏，无量光除灭一切苦，无量光欢喜，无量光具足，无量光能作，无量光一切，无量光一切如来，无量光一切安住，无量光一切舍离刀兵灾厄，圆满成就。
第 1 / 1 页
100%
随喜供养
您的每一分发心，都将用于护持平台的长久运转与正法弘传
¥
自行填写金额访客免登录随喜供养将弹出致谢纪念，暂不计入个人功德库总排名，敬请知悉