佛說俱枳羅陀羅尼經
原文
AI 翻译
T21n1385_p0905b04║
暂无对应翻译
T21n1385_p0905b05║
暂无对应翻译
T21n1385_p0905b06║No. 1385
第1385号
T21n1385_p0905b07║佛說俱枳羅陀羅尼經
佛说俱枳罗陀罗尼经
T21n1385_p0905b08║
暂无对应翻译
T21n1385_p0905b09║西天譯經三藏朝散大夫試光祿卿
西天译经三藏朝散大夫试光禄卿
T21n1385_p0905b10║明教大師臣法賢奉 詔譯
明教大师臣法贤奉诏翻译。
T21n1385_p0905b11║如是我聞：一時佛在舍衛國祇樹給孤獨園，
我亲自听闻：那时，佛陀在舍卫国的祇树给孤独园中，
T21n1385_p0905b12║與大比丘眾俱，復有天、人、阿修羅、乾闥婆等
与大比丘众一同，还有天、人、阿修罗、乾闥婆等。
T21n1385_p0905b13║俱來會坐。
大家一同前来，聚集而坐。
T21n1385_p0905b14║爾時佛告尊者阿難言：「汝當諦聽，我有陀羅
那时，佛陀告诉尊者阿难说：“你应当仔细聆听，我有陀罗尼咒语，
T21n1385_p0905b15║尼名俱枳羅，有大威力，能作吉祥、能破部多
这位名叫俱枳罗的尼姑，具有极大的威德神力，能够带来吉祥，也能破除一切邪魔外道。
T21n1385_p0905b16║及惡曜等之所執持、及能除瘥一切疾病，所
以及被凶恶星曜所控制，并能消除一切疾病。
T21n1385_p0905b17║謂食病、寒熱病、頭痛半痛、欬瘷喘氣，乃至痔
这些病包括饮食不调引起的疾病、寒热病、头痛或半边头痛、咳嗽、哮喘、气喘，乃至痔疮等。
T21n1385_p0905b18║病白淋之病，及種種瘡痍等，阿難！至於眾生
阿难啊，众生所患的疾病，如白淋之疾，以及各种疮痍等病痛。
T21n1385_p0905b19║命欲斷者亦能延續。由是我今為汝宣說。阿
生命即将断绝的人也能延续寿命。因此我现在为你宣说。阿
T21n1385_p0905b20║難！若復有人聞此陀羅尼，發堅固心讀誦受
难啊！如果有人听闻此陀罗尼，发坚固心读诵受持，
T21n1385_p0905b21║持，是人所獲善利無量無邊。」爾時世尊即說
这个人所获得的善利是无量无边的。」这时，世尊便说道。
T21n1385_p0905b22║陀羅尼曰：
陀罗尼咒语是：
随喜赞叹
您的每一分捐助，都将用于护持平台的长久运转与正法弘传
访客免登录随意打赏将弹出致谢纪念，暂不计入个人功德库总排名，敬请知悉