異出菩薩本起經
原文
AI 翻译
異出菩薩本起經一卷西晉居士聶道真譯釋迦文佛前世宿命為人時,在夫婁多摩國,世世為善,無數世乃得為佛。佛為菩薩時,名摩納,居山中,衣鹿皮衣。時入城,城名鉢摩訶,王名耆耶。菩薩見城中怱怱,因問道中行者言:「今日城中,何以怱怱?」行人對言:「佛今日當來!」菩薩聞佛當來到,內獨心喜,口言:「今日見佛來者,欲從佛求我心中所欲願者。」須臾,有一女人名曰俱夷,持應水瓶,有華七枚,華名優鉢。菩薩隨而呼之曰:「大姊且止。」俱夷即止待之。菩薩言:「請夫人手中優鉢華。」俱夷言:「今日佛當來到,大王在浴室,我當以華上之。華不可得。」菩薩言:「雇華百錢。」俱夷曰:「華不可得。」菩薩曰:「可自更取。」俱夷曰:「不可得。」菩薩復言:「雇華五百錢。」俱夷心自念:「此華纔直兩、三錢,今乃雇五百錢。」便以優鉢華五枚與之,俱夷自留二枚。菩薩探懷中齎錢,適得五百,盡以與之,各自別去。俱夷心念言:「此道人衣鹿皮衣耳,適有五百銀錢,盡用雇華,疑此非恒人也。」即隨而呼之曰:「男子,男子!且止!」菩薩即止待之。俱夷曰:「卿以誠告我,我以華與卿;不者,我奪卿華去。」菩薩言:「我買華從百錢上至五百,何故奪我華?」俱夷曰:「此華王家華,我力勢能奪卿。」菩薩即以誠告之:「我聞佛今日當來到,欲以華上之,從佛求心中所欲願者。」俱夷曰:「大善!願我後生為卿作婦,卿後生好惡者,我當為卿作婦。必置我心令佛知之。」菩薩曰:「可!」便以手中華二枚與菩薩,令上佛。俱夷言:「婦人不能得前,願以華累卿。」菩薩便受之,各自別去。須臾佛來到,國王以下至萬民,皆以百種雜華散佛頭上,華皆墮地。菩薩持華五枚散佛頭上,華皆留止,上向成行,如根生不墮地;菩薩持俱夷華散佛頭上,華復留止,上向成行,在兩肩不墮地,佛知菩薩至心。佛言:「令汝得心中所欲願者,却後九十劫,劫名拔羅,汝當為釋迦文佛。」菩薩聞佛語,心中大歡喜,即布髮令佛足蹈之,故立於佛前踊躍。佛以神接之,即去地四丈九尺,無所播持,從上來下。佛復言:「令汝後世得道度世,亦當如我作佛。」是時佛者先世佛,號曰題惒竭羅佛。佛般泥洹去,菩薩還入山中,壽終以後,即上生第二忉利天上,諸天皆共護視;天上壽盡,即復來下生鳩夷那竭國,為飛行皇帝,主四天下;壽終即復上生第二忉利天上,作帝釋。如是終而復始,凡三十六為天帝釋,八萬四千世為飛行皇帝。如是壽終以後,即上生第四兜率天上,即復下生迦維羅衛國——迦維羅衛國者,天地之中央也!佛生者,不可邊土餘國,地為之傾側。迦維羅衛國王為人仁賢,即下入王夫人腹中,但有不淨故,無所附近。左右群臣及隣國請可屬迦維羅衛國者,聞王夫人有娠,皆來賀大王,前為夫人作禮。太子從腹中見外人,如蒙羅縠中視見外人。外人作禮,太子於腹中,以手攘之。所以攘之者何?不欲煩擾天下人也。夫人懷抱太子時,天上諸神日持天上飯食來置夫人前。夫人不知飯食所從來?不能復食王家飯食,王家飯食苦且辛。太子以四月八日夜半時生,從母右脇生墮地,行七步之中,舉足高四寸,足不蹈地,即復舉右手言:「天上天下,尊無過我者!」四天王即來下作禮,抱持太子置黃金机上,和湯浴形,王與夫人、左右皆驚。太子生時,上至三十三天下至十六泥犁,傍行八極,萬二千天地,皆為大明,天地為之振動,乃下為兒。其乳母,以㲲布囊授其母,即亦自乳養。
《异出菩萨本起经》一卷,西晋居士聂道真译。释迦文佛前世宿命为人时,在夫娄多摩国,世世行善,历经无数世方得成佛。佛尚为菩萨时,名为摩纳,居住山中,身穿鹿皮衣。一日入城,城名钵摩诃,国王名耆耶。菩萨见城中众人匆忙,便问路上行人:“今日城中为何如此匆忙?”行人答道:“佛今日当来!”菩萨闻佛将至,心中暗自欢喜,口中说道:“今日若见佛来,我欲向佛祈求心中所愿。”片刻后,有一女子名叫俱夷,手持水瓶,瓶中有七枚花,花名优钵。菩萨随即呼唤她:“大姐请稍留步。”俱夷便停下等候。菩萨说:“请将夫人手中的优钵花给我。”俱夷说:“今日佛当来到,大王正在浴室,我当以花供养佛。花不能给你。”菩萨说:“我雇花愿出百钱。”俱夷说:“花不可得。”菩萨说:“你可再去取花。”俱夷说:“不可得。”菩萨又说:“雇花五百钱。”俱夷心中暗想:“此花仅值两三钱,今竟出价五百钱。”便将五枚优钵花给了菩萨,俱夷自留两枚。菩萨探怀中取钱,恰好有五百钱,尽数付与俱夷,各自分别离去。俱夷心想:“此道人仅穿鹿皮衣,竟有五百银钱,尽数用来雇花,恐非凡俗之人。”随即追呼道:“男子,男子!请留步!”菩萨即止步等候。俱夷说:“你若诚心告知我缘由,我便将花给你;否则,我将夺回花去。”菩萨说:“我买花从百钱加至五百钱,为何夺我花?”俱夷说:“此花本是王家之花,我凭势力能夺回。”菩萨即以实情相告:“我闻佛今日当来,欲以花供养佛,向佛祈求心中所愿。”俱夷说:“甚善!愿我后世为你作妻,你后世无论好恶,我当为你作妻。必令我心愿为佛所知。”菩萨说:“可!”俱夷便将手中两枚花给菩萨,令其供养佛。俱夷说:“妇人不能近前,愿以花托付于你。”菩萨便接受,各自分别离去。片刻佛来到,国王以下至万民,皆以百种杂花散于佛头上,花皆堕地。菩萨持五枚花散佛头上,花皆停留,向上排列,如根生般不堕地;菩萨持俱夷之花散佛头上,花亦停留,向上排列,在佛两肩不堕地,佛知菩萨至诚之心。佛说:“令你得心中所愿,此后九十劫,劫名拔罗,你当为释迦文佛。”菩萨闻佛语,心中大欢喜,即铺发令佛足踏其上,故立于佛前踊跃。佛以神力接引,即离地四丈九尺,无所依持,从空而下。佛又说:“令你后世得道度世,亦当如我作佛。”此时佛乃先世佛,号曰题惒竭罗佛。佛涅槃后,菩萨还入山中,寿终以后,即上生第二忉利天上,诸天皆共护视;天上寿尽,即复下生鸠夷那竭国,为飞行皇帝,统领四天下;寿终即复上生第二忉利天上,作帝释。如此终而复始,凡三十六次为天帝释,八万四千世为飞行皇帝。如是寿终以后,即上生第四兜率天上,即复下生迦维罗卫国——迦维罗卫国者,天地之中央也!佛所生处,不可在边土余国,否则大地将为之倾侧。迦维罗卫国国王为人仁贤,菩萨即下入王夫人腹中,但因有不净故,无所附近。左右群臣及邻国归附迦维罗卫国者,闻王夫人有娠,皆来贺大王,前为夫人作礼。太子从腹中见外人,如蒙薄纱中视见外人。外人作礼,太子于腹中,以手推拒之。为何推拒?不欲烦扰天下人也。夫人怀胎时,天上诸神每日持天上饭食来置夫人前。夫人不知饭食从何而来?不能再食王家饭食,王家饭食苦且辛。太子于四月八日夜半时生,从母右胁出生堕地,行走七步之中,举足高四寸,足不踏地,即举右手言:“天上天下,尊无过我者!”四天王即来下作礼,抱持太子置黄金机上,以温汤浴身,王与夫人、左右皆惊。太子生时,上至三十三天,下至十六地狱,旁行八极,一万二千天地,皆大放光明,天地为之振动,乃下生为儿。其乳母,以细布囊授其母,即亦亲自乳养。
随喜供养
您的每一分发心,都将用于护持平台的长久运转与正法弘传
访客免登录随喜供养将弹出致谢纪念,暂不计入个人功德库总排名,敬请知悉