密教部
青頸觀自在菩薩心陀羅尼經
唐·唐 不空注 译|★★★★☆高级
本经为唐代不空三藏所译密教经典，记载佛陀于毗沙门天王宫宣说青颈观自在菩萨的往昔因缘及心真言。经中揭示此陀罗尼源于观照观察如来涅槃前的传授，具足大悲神力，能令众生离怖畏、断系缚、息疾病、证菩提。其核心义理强调持诵真言的现世利益与究竟解脱，融合了净土信仰与密法修持的特色。经文包含详密的仪轨、手印及梵音真言注释，体现了唐密重实践、即身成佛的修行取向，为研究汉传密教的重要文献。
原文
AI 翻译
青頸觀自在菩薩心陀羅尼經爾時世尊於毘沙門天王宮，說觀自在菩薩往昔因緣：「過去無量無邊阿僧祇劫，有佛名觀照觀察如來，成佛道已，住二十七日說法。臨涅槃時，有一天子名曰越那羅延力。爾時如來為彼說此青頸觀自在菩薩心真言。時彼天子纔聞，獲得大悲三摩地，作是願言：『所有一切眾生，若有怖畏厄難，聞我名者皆得離苦解脫，速證無上正等菩提。寧一稱觀自在菩薩名字號，不稱百千諸恒沙如來名。』」
那时，世尊在毗沙门天王宫中，讲述了观自在菩萨往昔的因缘：“在过去无量无边、无法计算的阿僧祇劫以前，有一位佛名叫观照观察如来。他成就佛道后，住了二十七天说法。临近涅槃时，有一位名叫越那罗延力的天子。那时，如来为他宣说了这部青颈观自在菩萨心真言。这位天子刚一听到，就获得了大悲三摩地，并发了这样的誓愿：‘所有一切众生，如果有恐怖、危难，只要听闻我的名号，都能脱离痛苦、得到解脱，迅速证得无上正等菩提。宁愿称念一次观自在菩萨的名号，也不称念百千如恒河沙数那么多的如来名号。’”
第 1 / 3 页
33%
随喜供养
您的每一分发心，都将用于护持平台的长久运转与正法弘传
¥
自行填写金额访客免登录随喜供养将弹出致谢纪念，暂不计入个人功德库总排名，敬请知悉