佛說莊嚴王陀羅尼呪經

佛说庄严王陀罗尼咒经一卷，三藏法师义净奉皇帝诏命翻译。

我亲自听闻：那时，世尊在布怛洛迦山上，为一切人天大众宣说佛法精要。他遍观十方世界，以微妙的音声告诉观自在菩萨和妙吉祥菩萨说：“善男子！有一部经名为《一切如来所护观察众生示现佛刹庄严王陀罗尼》，我往昔初发菩提心时，在花光显现如来面前，与九十俱胝众生一同听闻此法，都获得了如来智慧的一部分，全都蒙佛授记，将在诸佛刹土中成佛，我也在其中蒙佛授记。善男子！我以佛眼观察，见到过去三万尊如来为众生宣说此法要。你们观自在和妙吉祥，在说法时都作为引导之首。”当时世尊说完这些话后，在场的大众，包括菩萨、声闻以及所有来听法的人，都生起信心，供养那位佛陀。那时，无量百千俱胝那庾多众生都蒙佛授记，也获得了菩萨殊胜微妙的禅定，病苦全部消除，烦恼覆盖消散，所愿满足、善根成就，容貌端正、财宝丰足，国王大臣等各类众生见到他们都心生欢喜，忆念、智慧、神通无不圆满具足，对佛、法、僧生起不可破坏的信心，寿命、色力具有大威势，没有爱别离、怨憎会等痛苦。“如果有善男子、善女人等，能对此经五体投地生起稀有难得之心，用各种花香、璎珞、幡盖恭敬供养，归依、赞叹、读诵、受持，或者自己抄写、或教他人抄写，无量功德都能成就。见到受持此经的人生起信心和恭敬心，也能在现世具足众多功德，都获得菩萨殊胜微妙的禅定。口中常出栴檀香气，眼睛清澈如青莲叶，在昼夜中能见到佛的形象及大菩萨，如果有五无间罪等业障罪业，全部消灭，诸天护卫，命终之时能见到诸佛菩萨，心不散乱，必定得以往生极乐国土。我将为这样的人授记成佛。他们见到我的身相恭敬供养，对无上菩提之心不生疑惑。”