密教部

金剛頂瑜伽三十七尊禮

·唐 不空譯|★★★★高级
《金刚顶瑜伽三十七尊礼》是唐代密宗高僧不空所译的密教核心经典,属于金刚界曼荼罗修法体系。经文以礼赞三十七尊佛菩萨为核心,涵盖五方佛、四波罗蜜菩萨及十六大菩萨等圣众,展现密教“即身成佛”的修行观。其内容融合了清净法身、五智转化等深奥义理,通过反复诵念“南无”礼敬诸尊,引导修行者与金刚界圣众相应,净化身口意三业。此经不仅是密教仪轨的重要文献,更体现了汉传密教融合显密教法的特色,适合作为深入金刚界修持的基础礼赞文。

原文

AI 翻译

金剛頂瑜伽三十七尊禮唐特進試鴻臚卿三藏沙門大廣智不空奉 詔譯南慕清淨法身毘盧遮那佛。南慕金剛堅固自性身阿閦佛。南慕功德莊嚴聚身寶生佛。南慕受用智慧身阿彌陀佛。南慕作變化身不空成就佛。南慕大圓鏡智金剛波羅蜜出生盡虛空遍法界一切波羅蜜菩薩摩訶薩。南慕平等性智寶波羅蜜出生盡虛空遍法界一切波羅蜜菩薩摩訶薩。南慕妙觀察智法波羅蜜出生盡虛空遍法界一切波羅蜜菩薩摩訶薩。南慕成所作智業波羅蜜出生盡虛空遍法界一切波羅蜜菩薩摩訶薩。南慕一切如來菩提心金剛薩埵菩薩等盡虛空遍法界同一體性金剛界生身一切菩薩摩訶薩。南慕一切如來菩提心金剛王菩薩等盡虛空遍法界同一體性金剛界生身一切菩薩摩訶薩。南慕一切如來菩提心金剛欲菩薩等出生盡虛空遍法界一切波羅蜜菩薩摩訶薩。南慕一切如來菩提心金剛善哉菩薩等出生盡虛空遍法界一切波羅蜜菩薩摩訶薩。南慕一切如來功德聚金剛寶菩薩等出生盡虛空遍法界一切波羅蜜菩薩摩訶薩。南慕一切如來功德聚金剛光菩薩等出生盡虛空遍法界一切波羅蜜菩薩摩訶薩。

我以至诚之心礼敬清净法身毗卢遮那佛。我以至诚之心礼敬金刚坚固自性身阿閦佛。我以至诚之心礼敬功德庄严聚身宝生佛。我以至诚之心礼敬受用智慧身阿弥陀佛。我以至诚之心礼敬作变化身不空成就佛。我以至诚之心礼敬由大圆镜智金刚波罗蜜所生、遍满虚空法界的一切波罗蜜菩萨摩诃萨。我以至诚之心礼敬由平等性智宝波罗蜜所生、遍满虚空法界的一切波罗蜜菩萨摩诃萨。我以至诚之心礼敬由妙观察智法波罗蜜所生、遍满虚空法界的一切波罗蜜菩萨摩诃萨。我以至诚之心礼敬由成所作智业波罗蜜所生、遍满虚空法界的一切波罗蜜菩萨摩诃萨。我以至诚之心礼敬一切如来菩提心金刚萨埵菩萨等,与遍满虚空法界同一体性、从金刚界所生的一切菩萨摩诃萨。我以至诚之心礼敬一切如来菩提心金刚王菩萨等,与遍满虚空法界同一体性、从金刚界所生的一切菩萨摩诃萨。我以至诚之心礼敬一切如来菩提心金刚欲菩萨等所生、遍满虚空法界的一切波罗蜜菩萨摩诃萨。我以至诚之心礼敬一切如来菩提心金刚善哉菩萨等所生、遍满虚空法界的一切波罗蜜菩萨摩诃萨。我以至诚之心礼敬一切如来功德聚金刚宝菩萨等所生、遍满虚空法界的一切波罗蜜菩萨摩诃萨。我以至诚之心礼敬一切如来功德聚金刚光菩萨等所生、遍满虚空法界的一切波罗蜜菩萨摩诃萨。

1 / 4
25%

随喜供养

您的每一分发心,都将用于护持平台的长久运转与正法弘传

¥
自行填写金额

访客免登录随喜供养将弹出致谢纪念,暂不计入个人功德库总排名,敬请知悉