阿含部

七佛父母姓字經

不详·失譯|★★★☆☆中级
本经以佛陀与比丘对话的形式,系统阐述过去七佛的世系因缘,详载诸佛名号、种族、父母姓氏、国土、寿量、成道树等根本信息。经文凸显佛陀智慧遍知三世,通过追溯法脉源流,印证佛道传承的庄严性与历史延续性,为修行者树立坚固信心。其内容兼具历史记载与宗教象征意义,既展现早期佛教对传承谱系的重视,亦启示学人当念诸佛功德、效仿圣者行迹,于修行中生起稀有难遇之心。

原文

AI 翻译

七佛父母姓字經失譯附前魏譯聞如是:一時,佛在舍衛國,國中有婦人,子字無延,因號無延母。佛將五百比丘,到無延母家,殿上坐飯。飯已,有數十比丘,於屏處相與共語言:「佛是我所尊事神無極,佛自在意變化,何等不作知已去佛及當來佛年紀、壽命、父母、姓字、弟子幾人?所施行志意教令?」佛以天耳聞諸比丘共說是事。佛即到諸比丘所問言:「屬者若曹共議語何等?」諸比丘言:「我思念佛最神道德妙達所知高遠,無能過佛者。佛乃知前已去佛及當來佛年紀、壽命、父母、姓字、弟子幾人、所施行志意教令。」佛言:「善哉!善哉!當爾。若曹行沙門,但當念是諸善耳。」佛言:「若曹欲聞已去佛及父母諸弟子姓字不?」諸比丘言:「願欲聞之。」佛言:「皆聽!第一佛字維衛佛,般泥洹已來九十一劫。第二佛字式佛,般泥洹已來三十一劫。第三佛字隨葉佛,般泥洹已來同三十一劫。是披地羅劫中,當有兩五百佛。第一者拘樓秦佛,第二佛者拘那含牟尼佛,第三者迦葉佛,第四者我字釋迦文尼佛。

我是这样听说的:有一次,佛陀在舍卫国。国中有一位妇人,她的儿子名叫无延,因此大家都称她为无延母。佛陀带领五百位比丘,来到无延母家中,在大殿上坐好接受供养。饭后,有几十位比丘在僻静处互相交谈说:“佛陀是我们所尊奉、神通无边的至尊,佛陀自在无碍,能作种种变化,有什么是他不知道的呢?他是否知道过去佛及未来佛的年岁、寿命、父母、姓氏名字、弟子有多少人?以及他们所行持的志愿、教化的内容?”佛陀以天耳听到了比丘们正在谈论这件事。佛陀随即来到比丘们所在的地方,问道:“刚才你们在一起议论些什么?”比丘们回答:“我们思惟佛陀是最为神圣、道德圆满、智慧通达、所知高远,没有人能超越佛陀。佛陀应当知道过去已灭度的佛以及未来佛的年岁、寿命、父母、姓氏名字、弟子有多少人、他们所行持的志愿与教化的内容。”佛陀说:“善哉!善哉!正是如此。你们作为修行沙门,正应当忆念这些善法。”佛陀接着说:“你们想听闻过去佛及其父母、诸位弟子的姓氏名字吗?”比丘们回答:“我们很愿意听闻。”佛陀说:“你们都仔细听!第一尊佛名为维卫佛,涅槃以来已经过了九十一劫。第二尊佛名为式佛,涅槃以来已经过了三十一劫。第三尊佛名为随叶佛,涅槃以来也同样过了三十一劫。在这个贤劫之中,将会出现两批五百尊佛。第一批中的第一尊是拘楼秦佛,第二尊是拘那含牟尼佛,第三尊是迦叶佛,第四尊就是我,名为释迦文尼佛。”

1 / 4
25%

随喜供养

您的每一分发心,都将用于护持平台的长久运转与正法弘传

¥
自行填写金额

访客免登录随喜供养将弹出致谢纪念,暂不计入个人功德库总排名,敬请知悉