佛說救拔焰口餓鬼陀羅尼經
原文
AI 翻译
佛說救拔熖口餓鬼陀羅尼經開府儀同三司特進試鴻臚卿肅國公食邑三千戶賜紫贈司空謚大鑒正號大廣智大興善寺三藏沙門不空奉 詔譯
《佛说救拔焰口饿鬼陀罗尼经》，由开府仪同三司、特进试鸿胪卿、肃国公，食邑三千户，赐紫袍、赠司空、谥号大鉴，正号大广智，大兴善寺三藏沙门不空奉诏翻译。
爾時，世尊在迦毘羅城尼俱律那僧伽藍所，與諸比丘，并諸菩薩，無數眾會，前後圍遶，而為說法。爾時，阿難獨居靜處，念所受法。即於其夜三更已後，見一餓鬼，名曰「焰口」，其形醜陋、身體枯瘦、口中火然、咽如針鋒、頭髮蓬亂、爪牙長利，甚可怖畏，住阿難前，白阿難言：「却後三日，汝命將盡，即便生於餓鬼之中。」是時，阿難聞此語已，心生惶怖，問餓鬼言：「若我死後，生餓鬼者，行何方便，得免斯苦？」
那时，世尊在迦毗罗城的尼俱律那僧伽蓝处，与众多比丘、菩萨以及无数大众聚会，前后围绕，正在说法。当时，阿难独自在安静的地方，忆念所领受的教法。就在那天夜里三更过后，他看见一个名叫“焰口”的饿鬼，其形貌丑陋、身体枯瘦、口中火焰燃烧、咽喉细如针尖、头发蓬乱、爪牙又长又利，极其恐怖可怕，站在阿难面前，对阿难说：“再过三天，你的寿命就要结束，随即就会投生到饿鬼道中。”这时，阿难听到这些话后，心中生出惊慌恐惧，问饿鬼道：“如果我死后，投生为饿鬼，该修行什么方法，才能免除这种痛苦？”
爾時，餓鬼白阿難言：「汝於明日，若能布施百千那由他恒河沙數餓鬼，并百千婆羅門仙等，以摩伽陀國所用之斛，各施一斛飲食，并及為我供養三寶，汝得增壽，令我離於餓鬼之苦、得生天上。」阿難見此焰口餓鬼，身形羸瘦、枯燋極醜、口中火然、咽如針鋒、頭髮蓬亂、毛爪長利，又聞如是不順之語，甚大驚怖，身毛皆竪。即從座起，疾至佛所，五體投地，頂禮佛足，身體戰慄，而白佛言：「願救我苦！所以者何？我住靜處，念所授法，見焰口餓鬼，而語我言：『汝過三日，必當命盡，生餓鬼中。』我即問言：『云何令我得免斯苦？』餓鬼答言：『汝今若能施於百千那由他恒河沙數餓鬼，及百千婆羅門仙等種種飲食，汝得增壽。』世尊！我今云何能辦若干餓鬼、仙人等食？」
这时，饿鬼对阿难说：“你如果在明天，能够布施百千那由他恒河沙数那么多的饿鬼，以及百千婆罗门仙等，用摩伽陀国所用的量器，各施予一斛饮食，并且为我供养佛、法、僧三宝，你就能增长寿命，让我脱离饿鬼的痛苦、得以转生天上。”阿难看见这个焰口饿鬼，身体瘦弱、干枯憔悴极为丑陋、口中火焰燃烧、咽喉细如针尖、头发蓬乱、毛发指甲又长又利，又听到这样不吉利的话，非常惊恐害怕，全身汗毛都竖立起来。他立刻从座位上起身，急忙来到佛陀的处所，五体投地，顶礼佛足，身体颤抖着，对佛陀说：“愿您救度我的苦难！为什么呢？我在静处修持，忆念所受的教法，见到焰口饿鬼，他对我说：‘你过三天之后，必定寿命终结，堕入饿鬼道中。’我就问他：‘怎样才能让我免除这种痛苦？’饿鬼回答说：‘你现在如果能布施百千那由他恒河沙数那么多的饿鬼，以及百千婆罗门仙等种种饮食，你就能增长寿命。’世尊！我现在怎么能置办那么多饿鬼、仙人等的食物呢？”
随喜供养
您的每一分发心，都将用于护持平台的长久运转与正法弘传
访客免登录随喜供养将弹出致谢纪念，暂不计入个人功德库总排名，敬请知悉