一切如來心祕密全身舍利寶篋印陀羅尼經
原文
AI 翻译
一切如來心祕密全身舍利寶篋印陀羅尼經開府儀同三司特進試鴻臚卿肅國公食邑三千戶賜紫贈司空謚大鑒正號大廣智大興善寺三藏沙門不空奉 詔譯
一切如来心秘密全身舍利宝箧印陀罗尼经,由开府仪同三司、特进试鸿胪卿、肃国公,食邑三千户,赐紫袍,追赠司空,谥号大鉴,正号大广智,大兴善寺三藏沙门不空奉诏翻译。
如是我聞:一時薄伽梵在摩伽陀國無垢園寶光明池中,與大菩薩眾及大聲聞僧、天、龍、藥叉、健闥婆、阿蘇羅、迦樓羅、緊那羅、摩睺羅伽、人非人等,無量百千眾俱前後圍繞。爾時眾中有一大婆羅門,名無垢妙光,多聞聰慧人所樂見,常奉十善,於三寶所決定信向,善心慇重智慧微細,常欲令一切眾生相應善利,大富豐饒資具圓滿。時彼婆羅門無垢妙光從座而起,往詣佛所,遶佛七匝,以眾香花奉獻世尊,無價妙衣瓔珞珠鬘持覆佛上,頂禮雙足,却住一面作是請言:「唯願世尊與諸大眾明日晨朝至我宅中受我供養。」爾時世尊默然許之。時婆羅門知佛受請,遽還所住,即於是夜廣辦餚饍百味飲食,張施殿宇種種莊嚴。至明旦已,與諸眷屬持眾香花及諸伎樂至如來所,白言:「時至,願赴我請。今正是時,願垂聽許。」爾時世尊安慰彼婆羅門無垢妙光已,顧視大眾,告言:「汝等皆應往彼婆羅門家,為欲令彼獲大利故。」於時世尊即從座起,纔起座已從佛身出種種光明,間錯妙色照觸十方,悉皆警覺一切。如來既警覺已,然後取道。
我亲自听闻:那时,世尊在摩伽陀国的无垢园宝光明池中,与大菩萨众、大比丘僧、天神、龙神、药叉、乾闼婆、阿修罗、迦楼罗、紧那罗、摩睺罗伽、人非人等,无量百千大众前后围绕。当时大众中有一位大婆罗门,名叫无垢妙光,他博学多闻、聪明智慧,为众人所喜爱,常奉行十善业,对佛、法、僧三宝有坚定的信心,心地善良、殷切重视,智慧细微,常希望一切众生都能获得善利,财富丰足、资具圆满。那时,婆罗门无垢妙光从座位上起身,前往佛所在之处,绕佛七圈,以各种香花奉献给世尊,又用无价的妙衣、璎珞、珠串覆盖在佛身上,顶礼佛的双足,然后退到一旁,这样请求说:“恳请世尊与诸位大众明天清晨到我的家中,接受我的供养。”当时世尊默然应允。婆罗门知道佛接受了邀请,急忙返回住处,就在当夜广泛准备各种美味饮食,布置殿堂,作种种庄严装饰。到了第二天早晨,他与眷属们手持各种香花及伎乐来到如来面前,禀告说:“时间已到,愿您赴我的邀请。现在正是时候,恳请垂允。”那时世尊安慰了婆罗门无垢妙光后,环视大众,告诉他们说:“你们都应当前往那位婆罗门的家中,为了让他获得大利益的缘故。”于是世尊就从座位上起身,刚一起身,从佛身上放出种种光明,交错着微妙的色彩,照耀触及十方世界,全都警醒了一切众生。如来警醒众生之后,便启程前往。
随喜供养
您的每一分发心,都将用于护持平台的长久运转与正法弘传
访客免登录随喜供养将弹出致谢纪念,暂不计入个人功德库总排名,敬请知悉