了本生死經
原文
AI 翻译
了本生死經吳月氏優婆塞支謙譯佛說是:「若比丘見緣起為見法,已見法為見我。」於是賢者舍利弗謂諸比丘言:「諸賢者!佛說:『若諸比丘見緣起為見法,已見法為見我。』此謂何義?是說有緣。若見緣起無命、非命,為見法;見法無命、非命,為見佛。當隨是慧。「彼有二事見外緣起,有二事見內緣起,合為四。「何謂二事見外緣起?為因相縛、緣相縛。因相縛為何等?從種根,從根葉,從葉莖,從莖節,從節懷華,從華實。是為因相縛。何謂緣相縛?為地種、水種、火種、風種、空種,從是因緣有種生彼。地為持種,水為潤種,火為熱種,風為起種,空為令種無礙。如是得時節會,令種生。彼種不知我生根,根不知從種有;根不知我生葉,葉不知從根有;葉不知我生莖,莖不知從葉有節懷華,實亦不自知轉相生有。又地不知我生種,種亦不知地持我;水亦不知我潤種,種亦不知水潤我;至火、風、空皆不相知。是諸賢者,從因緣有,得時會,令種生。為非自作,非彼作,亦非無因生。當以五事見外緣起。何謂五?一非常,二不斷,三不步,四種不敗亡,五相象非故。彼種已壞為非常,有根出為不斷,種根分異為不躇步,少種多生實為不敗亡,實生如種根非種為相象非故。「當知是二事見內緣起:因相縛、緣相縛。何謂因相縛?緣不明,行;緣行,識;緣識,名色;緣名色,六入;緣六入,更樂;緣更樂,痛;緣痛,愛;緣愛,受;緣受,有;緣有,生;緣生,老、死、憂、悲、苦、懣心惱。如是是但大苦性具成有病。彼不明不知我作行,行不知從不明有;行不知我作識,識不知從行有;識不知我作名色,名色不知從識有;六入、更樂、痛、愛、受、有、生至于老死亦轉不知。是從不明有行,從行有識,從識有名色,從名色有六入、更樂、痛、愛、受、有、生、老、死、憂、悲、苦、懣心惱,如上說。是但大苦性具成有。彼若無生,則無老、死、憂、悲、苦、懣心惱。「是諸賢者,因緣起故,緣是生法。有緣起不緣生法,有緣生法不緣起,有緣起緣生法,有不緣起不緣生法。「何謂緣起不緣生法?為緣不明,行;緣行,識;緣識,名色,至于老死,大苦惱具成有,如上說。是謂緣起非緣生法。「何謂緣生法非緣起?為如不明、行、識、名色、六入、更樂、痛、愛、受、有、生、老死。是謂緣生法非緣起也。「何謂緣起緣生法?若出生住不斷老死之生,是出生住因緣相近、因有相近、因微相近、因諦相近、因如相近、無異相近、不狂相近、緣起相近,以緣生如是法:有、受、愛、痛、更樂、六入、名色、識、行。是謂緣起緣生法。「何謂不緣起不緣生法?謂得道者。彼何謂不明?
佛说:“如果比丘能见到缘起,就是见到了法;已经见到法,就是见到了我。”于是贤者舍利弗对比丘们说:“各位贤者!佛说:‘如果比丘见到缘起就是见到法,已经见到法就是见到我。’这是什么意思呢?这是说一切都有因缘。如果见到缘起中没有永恒的生命体、也没有非生命体的主宰,就是见到了法;见到法中没有永恒的生命体、也没有非生命体的主宰,就是见到了佛。应当依循这样的智慧去观察。“从缘起观察有两种角度:观察外在的缘起有两种情况,观察内在的缘起有两种情况,合起来共四种。“什么是观察外在缘起的两种情况?就是因相缚和缘相缚。因相缚指什么呢?比如从种子生根,从根生叶,从叶生茎,从茎生节,从节生花苞,从花苞结果实。这就是因相缚。什么是缘相缚?就是地、水、火、风、空这些条件,依靠这些因缘种子才能生长。地的作用是承载种子,水的作用是滋润种子,火的作用是温暖种子,风的作用是催发种子,空的作用是让种子没有障碍。这样遇到合适的时节因缘和合,就让种子生长。但种子并不知道‘我生了根’,根也不知道‘我是从种子来的’;根不知道‘我生了叶’,叶也不知道‘我是从根来的’;叶不知道‘我生了茎’,茎也不知道‘我是从叶来的’;节、花苞、果实也都不知道它们是辗转相生而有的。再者,地不知道‘我让种子生长’,种子也不知道‘是地承载了我’;水不知道‘我滋润了种子’,种子也不知道‘是水滋润了我’;至于火、风、空也都是互不相知。各位贤者,这一切都是从因缘和合而生,遇到时机因缘会合,就让种子生长。这既不是自己造作,也不是其他主宰造作,也不是无因无缘而生。应当从五个方面观察外在缘起。哪五个方面?一是无常,二是相续不断,三是不迁移,四是种子不会败亡,五是形相相似但不是原来的。种子已经坏灭是无常,有根长出是相续不断,种子和根形态不同是不迁移,小小的种子能生出许多果实是种子不会败亡,果实生出来像种子和根但不是原来的种子,这是形相相似但不是原来的。“应当知道观察内在缘起也有两种情况:因相缚和缘相缚。什么是因相缚?缘于无明,就有行为;缘于行为,就有意识;缘于意识,就有名色;缘于名色,就有六入;缘于六入,就有接触;缘于接触,就有感受;缘于感受,就有贪爱;缘于贪爱,就有执取;缘于执取,就有存在;缘于存在,就有生;缘于生,就有老、死、忧愁、悲伤、痛苦、忧恼。这样整个大苦的集合就形成了。无明并不知道‘我产生了行为’,行为也不知道‘我是从无明来的’;行为不知道‘我产生了意识’,意识也不知道‘我是从行为来的’;意识不知道‘我产生了名色’,名色也不知道‘我是从意识来的’;六入、接触、感受、贪爱、执取、存在、生乃至老死也都是辗转互不相知。这是从无明产生行为,从行为产生意识,从意识产生名色,从名色产生六入、接触、感受、贪爱、执取、存在、生、老、死、忧愁、悲伤、痛苦、忧恼,如上所说。整个大苦的集合就这样形成了。如果没有生,就不会有老、死、忧愁、悲伤、痛苦、忧恼。“各位贤者,由于缘起的缘故,依缘而生起诸法。有的属于缘起但不属于缘生法,有的属于缘生法但不属于缘起,有的既是缘起也是缘生法,有的既不是缘起也不是缘生法。“什么是缘起但不属于缘生法?就是缘于无明,产生行为;缘于行为,产生意识;缘于意识,产生名色,乃至老死,整个大苦的集合形成,如上所说。这叫做缘起但不属于缘生法。“什么是缘生法但不属于缘起?比如无明、行、识、名色、六入、接触、感受、贪爱、执取、存在、生、老死这些法本身。这叫做缘生法但不属于缘起。“什么是既是缘起也是缘生法?如果出生、存在、相续不断的老死之生,这出生、存在的因缘是相近的、因有相近、因微相近、因谛相近、因如相近、无有差异相近、不虚妄相近、缘起相近,以这样的缘生起这些法:存在、执取、贪爱、感受、接触、六入、名色、意识、行为。这叫做既是缘起也是缘生法。“什么是不是缘起也不是缘生法?就是证得道果的圣者。那么,什么是无明呢?
随喜供养
您的每一分发心,都将用于护持平台的长久运转与正法弘传
访客免登录随喜供养将弹出致谢纪念,暂不计入个人功德库总排名,敬请知悉