密教部

瑜伽集要焰口施食起教阿難陀緣由

·唐 不空譯

原文

AI 翻译

T21n1319_p0472b17║

暂无对应翻译

T21n1319_p0472b18║

暂无对应翻译

T21n1319_p0472b19║No. 1319

第1319号

T21n1319_p0472b20║瑜伽集要熖口施食起教阿難陀

瑜伽集要焰口施食起教阿难陀

T21n1319_p0472b21║緣由

缘由

T21n1319_p0472b22║

暂无对应翻译

T21n1319_p0472b23║唐三藏沙門不空奉 詔譯

大唐三藏法师不空奉皇帝诏命翻译。

T21n1319_p0472b24║爾時世尊在迦毘羅城尼俱律那僧伽藍所,

那时,世尊在迦毗罗城的尼俱律那僧伽蓝处。

T21n1319_p0472b25║與諸比丘并諸菩薩無數眾會,前後圍遶而

与众多比丘及无数菩萨大众会聚一处,前后围绕簇拥着。

T21n1319_p0472b26║為說法。爾時阿難獨居靜處念所受法,即於

那时,阿难独自在安静的地方,思考他所领受的教法,就在此时……

T21n1319_p0472b27║其夜三更已後,見一餓鬼名曰焰口,其形醜

那天夜里三更过后,见到一个名叫焰口的饿鬼,他的相貌非常丑陋。

T21n1319_p0472b28║陋身體枯瘦,口中火然咽如針鋒,頭髮髼亂

这具身体丑陋枯瘦,口中像有火焰燃烧,咽喉细如针尖,头发蓬乱不堪。

T21n1319_p0472b29║牙爪長利,甚可怖畏。住阿難前,白阿難言:「汝

它的牙齿和爪子又长又锋利,样子非常可怕。它站在阿难面前,对阿难说:“你

T21n1319_p0472c01║却後三日命將欲盡,即便生於餓鬼之中。」是

三天之后他的寿命即将终结,便会投生到饿鬼道中。

T21n1319_p0472c02║時阿難聞此語已,心生惶怖,問餓鬼言:「大士!

当时阿难听到这番话后,心中感到惶恐不安,便问饿鬼道:“大士!

T21n1319_p0472c03║若我死後生餓鬼者,我今行何方便得免斯

倘若我死后投生为饿鬼,如今我应当修行何种善巧方便,才能避免这样的果报呢?

T21n1319_p0472c04║苦?」爾時餓鬼白阿難言:「汝於來日晨朝,若能

那时饿鬼对阿难说:“你如果能在明天清晨,

T21n1319_p0472c05║布施百千那由他恒河沙數餓鬼飲食,并餘

布施百千那由他恒河沙數餓鬼飲食,并餘

1 / 8
13%

随喜赞叹

您的每一分捐助,都将用于护持平台的长久运转与正法弘传

¥
自行填写金额

访客免登录随意打赏将弹出致谢纪念,暂不计入个人功德库总排名,敬请知悉