施八方天儀則
原文
AI 翻译
T21n1294_p0378c23║
暂无对应翻译
T21n1294_p0378c24║
暂无对应翻译
T21n1294_p0378c25║No. 1294
第1294号
T21n1294_p0378c26║施八方天儀則一卷
布施八方天神的仪轨法则一卷。
T21n1294_p0378c27║
暂无对应翻译
T21n1294_p0378c28║大興善寺翻經院灌頂阿闍梨述
大兴善寺翻经院灌顶阿阇梨述
T21n1294_p0378c29║凡施八方天,先辦所施飲食。五味雜粥,稠煮
凡是布施给八方天神的仪式,首先要备办所要布施的饮食。用五种味道混合煮成的粥,要煮得浓稠。
T21n1294_p0379a01║勿令稀。五味者,粳米、菉豆、油麻、牛乳、蘇。各量
不要让它变得稀少。五种食物分别是:粳米、绿豆、芝麻、牛奶和酥油。每种都要适量。
T21n1294_p0379a02║多少,以意令其有味。著少許鹽,切須護淨,盛
(施主)应当根据(僧众)人数的多少,用心调制使食物美味可口。加入少许盐时,务必保持洁净,盛装时(也须注意清洁)。
T21n1294_p0379a03║於瓷盆。小蠟燭十二枚,磨白檀香,時華清水,
在一个瓷盆中,放置十二支小蜡烛,用白檀香研磨成粉,再配上应时的鲜花和清净的水。
T21n1294_p0379a04║於所施處八方各各塗一小壇,小壇上先置
在布施的地方,八方各各涂抹一个小坛,小坛上先放置。
T21n1294_p0379a05║淨椀,其粥香華各各令人擎,隨念誦人後。念
洁净的碗,粥与香花各由专人捧持,跟随在念诵者身后。
T21n1294_p0379a06║誦人先當至心啟請八方天王并其眷屬令赴
诵经的人首先应当以最虔诚的心,恭敬地祈请八方天王及其眷属,使他们降临道场。
T21n1294_p0379a07║道場,各依本位。先東方誦帝釋真言,先洗清
在道场中,众人各自归位。首先面向东方,诵念帝释天的真言,并先行清净身心。
T21n1294_p0379a08║水少許即下塗香,次下時華,次下粥,次蠟燭
先滴入少许水,再涂上香膏,接着撒下应时的鲜花,然后倒入粥,最后点燃蜡烛。
T21n1294_p0379a09║插於粥上,次以燒香三度奉獻,口誦真言兼
将香插在粥上,接着以烧香三次奉献,口中诵念真言同时。
T21n1294_p0379a10║求擁護,乞天王歡喜,道場主福祐。次東南方
祈求得到护佑,恳请天王欢喜,愿道场主获得福佑。接下来是东南方。
T21n1294_p0379a11║火天方亦爾,各誦本天真言次第而施。次南
火天的方位也是如此,各自诵念本尊的真言,按照次序进行布施。接着是南方。
随喜赞叹
您的每一分捐助,都将用于护持平台的长久运转与正法弘传
访客免登录随意打赏将弹出致谢纪念,暂不计入个人功德库总排名,敬请知悉