讚揚聖德多羅菩薩一百八名經
原文
AI 翻译
讚揚聖德多羅菩薩一百八名經西天中印度惹爛馱囉國密林寺三藏明教大師賜紫沙門臣天息災奉 詔譯一心歸命禮,適悅最吉祥。補多羅迦山,其界以種種,珍寶所嚴飾,種種寶林樹,枝蔓密垂布,有種種成就,俱蘇摩妙花,其華光普照,有種種池沼,泉流種種聲,亦有種種色,香象及鹿王,蜂王妙歌音,緊那女美曲,犍闥婆奏樂。聖天及人民,牟尼離欲眾,恒集於其中,并餘菩薩眾,及十地自在,聖多羅菩薩,與千明妃等,忿怒大明王,馬首等圍繞。于時聖具德,觀自在菩薩,為利諸有情,修大行已具,慈悲喜捨者,處彼胎藏生,吉祥蓮華座,安詳而端坐,與人天大眾,而為說妙法。爾時金剛手,大力忿怒王,為悲愍他故,而問觀自在:「師子象虎蛇、水火賊枷鎖,如是等八難,懈怠劣有情,云何得免離,長處輪迴海,貪欲瞋癡等,輪迴縛所纏?若令得解脫,我說彼能仁,為世所尊重。」彼時觀自在,出美妙言音,警覺金剛手:「祕密主諦聽。我從無重壽,誓願之所生,為諸世間母,手執優鉢華,放光照此界,人間及天上,驚動是世界,藥叉羅剎等,告言勿驚怖。
一心归命顶礼,最令人欢喜安乐的吉祥之地。在补多罗迦山上,那境界以种种珍宝庄严装饰,有种种宝树成林,枝叶藤蔓茂密垂布,成就了种种殊胜景象,盛开着俱苏摩妙花,这些花朵的光明普照一切。有种种池沼,泉水流淌发出种种声音,也有种种色彩。香象和鹿王在此,蜂王唱着美妙的歌音,紧那罗女吟唱优美的曲调,乾闼婆演奏着音乐。圣天和人民,以及离欲的牟尼众,常常聚集在这里,还有其余的菩萨众,以及十地自在的圣多罗菩萨,与千位明妃等,忿怒大明王、马首明王等围绕。那时,具足功德的圣观自在菩萨,为了利益一切有情,已经修持广大行愿,具备慈悲喜舍之心,安住于胎藏界中,坐在吉祥的莲花座上,安详而端正地坐着,为人天大众宣说微妙法门。这时,金刚手大力忿怒王,出于悲悯他人之心,向观自在菩萨问道:“对于狮子、大象、老虎、毒蛇、水火、盗贼、枷锁等八种灾难,以及懈怠低劣的有情众生,如何才能让他们免于这些苦难,长久处于轮回之海中,被贪欲、嗔恚、愚痴等轮回的束缚所缠绕?如果能够让他们得到解脱,我说这样的能仁,是世间所尊重的。”那时,观自在菩萨发出美妙的声音,警醒金刚手说:“秘密主,请仔细听。我是从无重寿的誓愿中所生,作为一切世间的母亲,手中拿着优钵罗花,放出光明照耀这个世界,无论是人间还是天上,惊动了整个世界,药叉、罗刹等众生,我告诉他们不要惊恐害怕。”
随喜供养
您的每一分发心,都将用于护持平台的长久运转与正法弘传
访客免登录随喜供养将弹出致谢纪念,暂不计入个人功德库总排名,敬请知悉