密教部
佛說呪時氣病經
東晉·東晉 曇無蘭譯 译|★★★★☆高级
《佛说咒时气病经》为东晋昙无兰所译密教经典,核心义理在于通过持诵特定咒语与仪式,祈求佛力加持以疗愈时气疾病。经文以归敬三宝、七佛及诸圣贤为始,强调清净斋戒、正心持咒的修行基础,并详述结缕、书写鬼神名号等具体仪轨。此经反映了早期佛教密法对疾疫的宗教应对,融合了信仰疗愈与实用仪轨,展现了佛法慈悲济世的方便法门。对现代读者而言,可从中窥见汉传密教雏形及佛教与民间医疗的交融。
原文
AI 翻译
佛說呪時氣病經南無佛、南無法、南無比丘僧,南無過去七佛、南無現在諸佛、南無未來諸佛、南無諸佛弟子,令我所呪即從如願。阿佉尼尼佉尼阿佉耶尼佉尼阿毘羅慢多利波池尼波提梨南無佛、南無法、南無比丘僧,南無過去七佛、南無現在諸佛、南無未來諸佛、南無諸佛弟子,南無諸師,南無諸師弟子,令我所呪即從如願。若人得時氣病,結縷七過呪之,并書此上鬼神名字若紙、槐皮上,繫著縷頭。讀是呪時,當齋戒、清淨澡漱、燒香、正心乃說之。佛說呪時氣病經
佛陀宣说治疗时疫疾病的咒语时,首先礼敬诸佛圣众:我礼敬佛陀,礼敬正法,礼敬比丘僧团;礼敬过去七佛,礼敬现在一切佛陀,礼敬未来一切佛陀,礼敬所有佛陀的弟子。愿我所说的咒语能立刻实现所愿。接着念诵咒语:阿佉尼、尼佉尼、阿佉耶、尼佉尼、阿毘罗、慢多利、波池尼、波提梨。再次礼敬诸佛圣众:我礼敬佛陀,礼敬正法,礼敬比丘僧团;礼敬过去七佛,礼敬现在一切佛陀,礼敬未来一切佛陀,礼敬所有佛陀的弟子,礼敬一切导师,礼敬一切导师的弟子。愿我所说的咒语能立刻实现所愿。如果有人感染了时疫疾病,可以将丝线打七个结,同时念诵这个咒语,并将上面提到的鬼神名字写在纸或槐树皮上,系在丝线的末端。念诵这个咒语时,应当持守斋戒,清净沐浴漱口,点燃香火,端正心意,然后才宣说咒语。这就是佛陀宣说的治疗时疫疾病的咒语经典。
第 1 / 1 页
100%
随喜供养
您的每一分发心,都将用于护持平台的长久运转与正法弘传
¥
自行填写金额访客免登录随喜供养将弹出致谢纪念,暂不计入个人功德库总排名,敬请知悉