佛說護諸童子陀羅尼經

佛陀讲述护佑一切童子的陀罗尼咒经，由元魏时期天竺三藏法师菩提流支翻译。那时，如来刚刚证得无上正觉，有一位大梵天王来到佛陀的处所，恭敬地顶礼佛足，并这样说道：“皈依佛陀，皈依正法，皈依僧伽。我礼敬佛世尊，您是照亮世间的大法王，在阎浮提世界，最初宣说神妙咒语，那如甘露般清净殊胜的法门，以及礼敬无执着的僧众。”说完，他再次顶礼了释迦牟尼佛的双足。

世尊及一切如来、声闻弟子、辟支佛、诸仙、护世天王、大力龙神、天众等，都是从人间出生的。然而有夜叉、罗刹等恶鬼，常常喜欢吞食人的胎儿，这些并非人间国王的管辖范围，也不是强力所能制伏的。它们能使人没有子嗣，伤害胎儿；在男女交合时，扰乱他们的心神，使怀孕不能成功；或使胎儿在胎中夭折，或在出生时夺去性命。这些都是恶鬼所作的扰乱和伤害。我现在说出它们的名字，愿佛听我陈述。第一名弥酬迦，第二名弥伽王，第三名骞陀，第四名阿波悉魔罗，第五名牟致迦，第六名魔致迦，第七名阎弥迦，第八名迦弥尼，第九名黎婆坻，第十名富多那，第十一名曼多难提，第十二名舍究尼，第十三名揵吒波尼尼，第十四名目佉曼荼，第十五名蓝婆。这十五种鬼神常在世间游荡，对婴儿和小孩制造恐怖。我现在要描述这些鬼神令人恐惧的形象，通过这些形象，让所有小孩都感到惊畏。弥酬迦的形象像牛，弥伽王的形象像狮子，骞陀的形象像鸠摩罗天，阿波悉魔罗的形象像野狐，牟致迦的形象像猕猴，魔致迦的形象像罗刹女，阎弥迦的形象像马，迦弥尼的形象像妇女，黎婆坻的形象像狗。