聖虛空藏菩薩陀羅尼經
原文
AI 翻译
聖虛空藏菩薩陀羅尼經西天中印度摩伽陀國那爛陀寺三藏傳教大師賜紫沙門臣法天奉 詔譯
《圣虚空藏菩萨陀罗尼经》，由西天中印度摩伽陀国那烂陀寺三藏传教大师、蒙赐紫衣的沙门法天奉诏翻译。
如是我聞：一時世尊在喜樂山頂天宮不遠仙人住處，與大比丘眾五百人俱；復有菩薩摩訶薩眾，此諸菩薩皆是一生得成無上正等菩提，其名曰：慈氏菩薩摩訶薩、普賢菩薩摩訶薩、無邊華菩薩摩訶薩、普遍華菩薩摩訶薩、虛空藏菩薩摩訶薩，如是等菩薩摩訶薩五百人俱。爾時世尊及諸菩薩，見彼山下河邊林中有二比丘裸形舒手叫喚啼泣，是時虛空藏菩薩摩訶薩即從座起，偏袒右肩右膝著地，合掌恭敬白佛言：「世尊！殑伽河邊彼二比丘，何因何緣裸形舒手叫喚啼泣？」爾時世尊告虛空藏菩薩摩訶薩言：「彼二比丘疾病所纏、部多所執，是故裸形叫喚啼泣。」是時虛空藏菩薩摩訶薩白佛言：「世尊！如是疾病云何消除？如是部多云何除遣？」爾時世尊以神通力召集諸佛，時虛空中現六如來，為欲證明第七世尊釋迦牟尼如來法故。爾時尾鉢尸如來為欲利益一切眾生，消除疾病、祛遣部多，隨喜宣說陀羅尼曰：「曩謨（引）沒馱（引）野（一） 曩謨（引）達哩麼（二合引）野（二） 曩謨僧伽（引）野（三） 唵（四）（引）左羅左羅（五） 呬㘑呬㘑（六） 呬羅野（七） 曩謨昝（仁敢反）謨（八） 左曩（引）野（九） 曩謨（引）曩莫（十） 娑嚩（二合引）賀（引）」
我亲自听闻：那时，世尊在喜乐山顶的天宫附近、仙人居住的地方，与五百位大比丘在一起；还有众多大菩萨，这些菩萨都是此生就能成就无上正等正觉的，他们的名字是：慈氏大菩萨、普贤大菩萨、无边华大菩萨、普遍华大菩萨、虚空藏大菩萨，像这样的大菩萨共有五百位。当时世尊和诸位菩萨，看见山下河边的树林中有两位比丘赤身露体、伸着手臂，大声哭喊哭泣。这时，虚空藏大菩萨就从座位上站起来，袒露右肩、右膝跪地，双手合十恭敬地对佛说：“世尊！恒河边的这两位比丘，是因为什么原因赤身露体、伸着手臂哭喊哭泣呢？”当时世尊告诉虚空藏大菩萨说：“那两位比丘被疾病缠身、被部多鬼魅所困扰，所以才赤身露体、哭喊哭泣。”这时虚空藏大菩萨对佛说：“世尊！这样的疾病要如何消除？这样的部多鬼魅要如何驱除？”当时世尊以神通力召集诸佛，这时虚空中显现出六位如来，为了证明第七位世尊释迦牟尼如来的法教。这时，尾钵尸如来为了利益一切众生，消除疾病、祛除部多鬼魅，随喜宣说陀罗尼咒：“归命佛陀，归命达摩，归命僧伽。嗡，左罗左罗，呬㘑呬㘑，呬罗野，归命昝谟，左曩野，归命曩莫，娑嚩贺。”
随喜供养
您的每一分发心，都将用于护持平台的长久运转与正法弘传
访客免登录随喜供养将弹出致谢纪念，暂不计入个人功德库总排名，敬请知悉