迦樓羅及諸天密言經

《迦楼罗及诸天密言经》一卷，由罽宾国三藏大德般若力翻译。迦楼罗是古印度语言的称呼，在唐朝译为金翅鸟，这并非直接对应的名称，而是根据其含义意译而来。然而，古今的经论传承已久。龙的德性隐微难测，变化无穷，触犯它的人会招致灾祸，恭敬它的人则会获得福报。探究其受生的方式，龙有胎生、卵生、湿生、化生四种，没有其他忧患，唯独苦于迦楼罗的威胁。龙有四生，鸟也有四种。化生的金翅鸟能够制伏其他三生的龙，湿生的龙则不具备胎生鸟类的屈伏之势，以此类推可以明了。况且沧海无边，群龙在其中游弋，当金翅鸟要捕食时，鼓动羽翼扇起波涛，海水为之干涸。龙无处藏身，任由其吞食，不得安宁。之所以如此，一方面因为金翅鸟身形威猛，另一方面因为佛法禁咒的加持。它们的体质虽与人类不同，但思虑之情岂有差异？在降伏之际，专注于地、水、火、风、空五大元素，同样运用翻覆变化之法，连龙尚且被制伏，其余更可想而知。再者，世界之尊以梵王为首，毗纽次之，大天第三，万神依止、四生仰赖，他们怀有慈悲怜悯之心，演说救度之法，认为迦楼罗虽属傍生羽类，却能如此摄伏龙族，凭借其力增进修持，可以救济世间，于是以金翅鸟为名，宣说十万颂的教法。三界之主、五大之神，皆成就真身、传承本音，龙王受其号令，天帝畏其威德。这岂是鸟类自身所能？实是圣力加持所致。现今略述迦楼罗的妙法门径，接着讲说诸天杂法，凡是修行之人都必须发起无上菩提心，尊敬佛、法、僧三宝。