阿含部

佛為首迦長者說業報差別經

·隋 瞿曇法智譯|★★★☆☆中级
本经是佛陀为长者首迦开示业力因果的经典,系统阐述善恶业行与生命境遇的对应关系。经中详细列举了短命与长寿、多病与少病、贫富贵贱乃至六道轮回等种种业报差别,揭示“一切众生系属于业”的核心法则。隋代译本保留了原始阿含经典的质朴风格,通过具体的生活场景说明业力如何影响身心世界。此经为修行者提供了明晰的因果镜鉴,既警示恶业苦果,亦鼓励积极行善,对建立正知正见、规范身口意行为具有重要指导意义。

原文

AI 翻译

佛為首迦長者說業報差別經隋洋川郡守瞿曇法智譯

佛为长者首迦解说业报差别经,隋朝洋川郡守瞿昙法智翻译。

如是我聞:一時佛住舍衛國祇樹給孤獨園。爾時佛告忉提耶子首迦長者言:「首迦長者!我當為汝說善惡業報差別法門。汝當諦聽,善思念之!」是時首迦即白佛言:「唯然,世尊!願樂欲聞!」佛告首迦:「一切眾生繫屬於業,依止於業,隨自業轉。以是因緣,有上、中、下差別不同。「或有業能令眾生得短命報;或有業能令眾生得長命報。「或有業能令眾生得多病報;或有業能令眾生得少病報。「或有業能令眾生得醜陋報;或有業能令眾生得端正報。「或有業能令眾生得小威勢報;或有業能令眾生得大威勢報。「或有業能令眾生得下族姓報;或有業能令眾生得上族姓報。「或有業能令眾生得少資生報;或有業能令眾生得多資生報。「或有業能令眾生得邪智報;或有業能令眾生得正智報。「或有業能令眾生得地獄報;或有業能令眾生得畜生報;或有業能令眾生得餓鬼報;或有業能令眾生得阿修羅報;或有業能令眾生得人趣報;或有業能令眾生得欲天報;或有業能令眾生得色天報;或有業能令眾生得無色天報。

我是这样听说的:那时佛陀住在舍卫国的祇树给孤独园。当时佛陀告诉忉提耶的儿子首迦长者说:“首迦长者!我将为你解说善恶业报差别的法门。你应当专心聆听,好好思惟忆念!”这时首迦就向佛陀禀告:“是的,世尊!我们很乐意听闻!”佛陀告诉首迦:“一切众生都受业的系缚,依止于业,随自己的业力而流转。因为这个缘故,才有上、中、下种种不同的差别。“有的业能让众生得到短命的果报;有的业能让众生得到长命的果报。“有的业能让众生得到多病的果报;有的业能让众生得到少病的果报。“有的业能让众生得到丑陋的果报;有的业能让众生得到端正的果报。“有的业能让众生得到微小威势的果报;有的业能让众生得到广大威势的果报。“有的业能让众生得到低劣种姓的果报;有的业能让众生得到高贵种姓的果报。“有的业能让众生得到贫乏资财的果报;有的业能让众生得到丰足资财的果报。“有的业能让众生得到邪见智慧的果报;有的业能让众生得到正见智慧的果报。“有的业能让众生得到地狱的果报;有的业能让众生得到畜生的果报;有的业能让众生得到饿鬼的果报;有的业能让众生得到阿修罗的果报;有的业能让众生得到人道的果报;有的业能让众生得到欲界天的果报;有的业能让众生得到色界天的果报;有的业能让众生得到无色界天的果报。

1 / 15
7%

随喜供养

您的每一分发心,都将用于护持平台的长久运转与正法弘传

¥
自行填写金额

访客免登录随喜供养将弹出致谢纪念,暂不计入个人功德库总排名,敬请知悉