大集部

般舟三昧經

東漢·後漢 支婁迦讖譯|★★★★高级
《般舟三昧经》是东汉支娄迦谶所译的大乘禅观经典,核心宣说“十方诸佛悉在前立”的般舟三昧(佛立三昧)修法。经中颰陀和菩萨代众启问菩萨成就智慧、神通、相好等功德之行,佛陀开示此三昧为总持法门,强调以一心念佛为宗,断除一切杂念妄想,通过专念十方佛而现见诸佛、通达佛智。此经为早期净土思想与禅观实践的重要依据,倡导信愿行合一,对后世念佛禅观影响深远。修习此法可速得定意、超越众行,是菩萨疾成佛道的关键行门。

原文

AI 翻译

佛說般舟三昧經後漢月支三藏支婁迦讖譯

佛说般舟三昧经,后汉月支三藏支娄迦谶译。

問事品第一聞如是:一時佛在羅閱祇加隣竹園中,與大菩薩,比丘、比丘尼、優婆塞、優婆夷,及諸天、龍、阿須輪、諸夜叉、迦樓羅、甄陀羅、摩睺勒等,無央數眾,一切都在大會坐。是時颰陀和菩薩,從坐起整衣服,長跪叉手白佛:「願欲有所問,聽者今當問。」佛言:「善哉!恣汝所問,今當為汝說之。」颰陀和問佛言:「菩薩當行何等法得智慧,如巨海攬萬流?云何行,博達眾智所聞悉解而不疑?云何行,自識宿命所從來生?云何行,得長壽?云何行,常在大姓家生,父母、兄弟、宗親、知識無不愛敬?云何行,得端正顏好美艶?云何得高才與眾絕異,智慧通達無所不包?云何行,功立相滿自致成佛威神無量,成佛境界莊嚴國土?云何行,降魔怨?云何行,而得自在所願不違?云何行,得入總持門?云何行,得神足遍至諸佛土?云何行,得勇猛如師子無所畏,一切魔不能動?云何行,得佛聖性,諸經法悉受持,皆了知而不忘?云何行,得自足離諛諂,不著三處?云何行,得無罣礙,持薩云若教不失佛意?云何行,得人信?云何行,得八種聲入萬億音?云何行,得具足相好?云何行,得徹聽?云何行,得道眼覩未然?云何行,得十力正真慧?云何行,心一等念十方諸佛悉現在前?云何行,知四事之本無?云何行,便於此間見十方無數佛土,其中人民、天、龍、鬼、神及蠕動之類,善惡歸趣皆了知?所問如是,當云何行?願佛說之,釋一切疑。」佛告颰陀和:「善哉!

问事品第一我听到这样的说法:那时佛陀在罗阅祇的加邻竹园中,与大菩萨、比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷,以及诸天、龙、阿须轮、夜叉、迦楼罗、甄陀罗、摩睺勒等无量无数的众生,全都聚集在大法会中安坐。这时颰陀和菩萨从座位上起身,整理好衣服,长跪合掌向佛陀禀告:“我想请教一些问题,若您允许,我现在就请问。”佛陀说:“很好!随你发问,我当为你解说。”颰陀和问佛陀说:“菩萨应当修行什么法门,才能获得如大海容纳万流般的智慧?如何修行,才能博通一切智慧,对所闻悉皆理解而不生疑惑?如何修行,才能了知自己宿命从何处来、往何处生?如何修行,才能获得长寿?如何修行,才能常投生于尊贵大姓之家,父母、兄弟、宗亲、朋友无不爱敬?如何修行,才能容貌端正美好、光彩照人?如何获得高超才智,与众人迥然不同,智慧通达无所不包?如何修行,才能功德圆满、相好具足,自然成就佛道,威神无量,成就佛国境界、庄严国土?如何修行,才能降伏魔怨?如何修行,才能得大自在,所愿皆成、无有违背?如何修行,才能进入总持法门?如何修行,才能获得神足通,遍至一切诸佛国土?如何修行,才能如狮子般勇猛无畏,一切魔众不能动摇?如何修行,才能证得佛的圣性,对一切经法悉能受持,皆明了知晓而不忘失?如何修行,才能内心知足、远离谄媚虚伪,不执著于三界?如何修行,才能得无挂碍,持守一切智教法而不失佛意?如何修行,才能令人信服?如何修行,才能获得八种妙音,入万亿种音声?如何修行,才能具足相好庄严?如何修行,才能获得天耳通彻听无碍?如何修行,才能得道眼彻见未来之事?如何修行,才能获得如来十力与正真智慧?如何修行,才能心念平等,忆念十方诸佛悉现在前?如何修行,才能了知四事本无自性?如何修行,才能在此世间即见十方无数佛土,其中人民、天、龙、鬼神及蠕动众生,善恶归趣皆能了知?所问如此,应当如何修行?祈愿佛陀开示,解除一切疑惑。”佛陀告诉颰陀和:“善哉!

1 / 15
7%

随喜供养

您的每一分发心,都将用于护持平台的长久运转与正法弘传

¥
自行填写金额

访客免登录随喜供养将弹出致谢纪念,暂不计入个人功德库总排名,敬请知悉