密教部

如意輪菩薩觀門義注祕訣

不详·佚名|★★★★高级
《如意輪菩薩觀門義注祕訣》是一部唐代密教修行法本,属密教部典籍,以阐释如意轮菩萨观想法门为核心。经文通过梵字种子字(如唵、嚩、囉等)的义理注疏,揭示“一切法不可得”的般若空性,并具体指导行者将字种观想于身体不同部位(顶、额、目、口等),融摄身、语、意三业,以期“速悟无生理”、“证法身三昧”。其内容融合了真言密义、月轮观想与瑜伽修行,体现了唐密“即事而真”的实践特色,为深入理解汉传密教观修体系提供了珍贵文献。

原文

AI 翻译

如意輪菩薩觀門義注祕訣oṃ唵字,一切法流注義,無所得以為方便,覺不可得。va嚩字,一切法超越之義,言語道不可得。ra囉字,一切法離塵義,了亦不可得。na娜字,一切法施義,畢竟不可得。pa跛字,一切法勝義,性相不可得。dma娜麼(二合)字,一切法離我,取執不可得。hūṃ吽字,一切諸法了義亦不可得。右如上布列諸字,盡作欝金之色,從本尊口引入身心口輪中。分明布列已,一一諦審觀之,從此三昧耶速獲一切智。夫瑜伽法念誦數畢,即布諸字,更於身上布列小心真言,復於字上分明觀照,如日初出,光明赫奕廣極無邊。如斯觀照,不久當證法身三昧。唵字安於頂,嚩字置於額,囉字布兩目,娜字觀於口,跛字安於心,娜麼(二合)字置二膊,吽字安臍輪。以前觀字門,速悟無生理,不久當成就,獲得如來智。如意輪心真言布列梵字菩提心月輪。如意輪真言注義。na mo ra tna tra yā ya曩 謨(歸命義) 囉 怛曩(寶義) 怛囉(二合) 夜 野(三義所謂歸命三寶敬)na maḥ ā rya va lo ki te曩 莫(稽首義) 阿 哩野(二合) 嚩 路 枳 諦śva ra yā bo dhi sa tva ya濕嚩 囉 耶(聖觀自在) 冐 地 薩 怛嚩(二合) 野(菩薩)ma ha sa tva ya ma ha ka ro ṇi摩 訶 薩 怛嚩(二合) 野(大菩薩) 摩 賀 迦 嚕 抳ka ya ta dya thā迦 野(大慈悲者) 怛 儞也(二合) 他(所謂開如來藏說真言)唵oṃ其字成於三身義也。唵oṃ之一字,所謂唵阿摩oṃama等三字共成。唵oṃ字者,一切法生不可得義。阿a字者,一切法本不生義。摩ma字者,一切法我無所得義。又釋云:唵oṃ字化身義,阿a字者報身義,摩ma字者法身義。由此三字契實相理,則成稽首禮一切如來,亦如來無觀頂義。

唵字,代表一切法如流水般迁流不息的意义,以无所得作为方便法门,觉悟到一切本不可得。嚩字,代表一切法超越言说的意义,言语之道不可得。囉字,代表一切法远离尘垢的意义,了知亦不可得。娜字,代表一切法布施的意义,毕竟不可得。跛字,代表一切法最殊胜的意义,性相皆不可得。娜麼(二合)字,代表一切法远离我执的意义,取着执着不可得。吽字,代表一切诸法究竟了义亦不可得。以上诸字如上排列,全部呈现郁金色,从本尊口中引入自身的身、心、口三轮之中。清晰排列之后,一一仔细观想审察,从此三昧耶中迅速获得一切智慧。修习瑜伽法念诵完毕,即布置诸字,再于身上排列小心真言,并在字上分明观照,如同旭日初升,光明盛大辉煌,广阔无边。如此观照,不久当证得法身三昧。唵字安于头顶,嚩字置于额前,囉字布于双眼,娜字观想在口,跛字安住于心,娜麼(二合)字安置两肩,吽字安于脐轮。依此前述观想字门,迅速悟入无生之理,不久当得成就,获得如来智慧。如意轮心真言排列梵字于菩提心月轮之上。如意轮真言注义:曩谟(归命之义)囉怛曩(宝之义)怛囉(二合)夜野(三之义,即归命三宝敬礼);曩莫(稽首之义)阿哩野(二合)嚩路枳谛;湿嚩囉耶(圣观自在)冐地萨怛嚩(二合)野(菩萨);摩诃萨怛嚩(二合)野(大菩萨)摩贺迦噜抳;迦野(大慈悲者)怛儞也(二合)他(即所谓开显如来藏而说真言)。唵字,此字成就三身之义。唵之一字,由唵、阿、摩三字共同组成。唵字者,代表一切法生起不可得之义。阿字者,代表一切法本来不生之义。摩字者,代表一切法我不可得之义。又有解释云:唵字为化身义,阿字为报身义,摩字为法身义。由此三字契合实相真理,则成就稽首礼敬一切如来,亦如如来无见顶相之义。

1 / 4
25%

随喜供养

您的每一分发心,都将用于护持平台的长久运转与正法弘传

¥
自行填写金额

访客免登录随喜供养将弹出致谢纪念,暂不计入个人功德库总排名,敬请知悉