密教部

金剛頂經金剛界大道場毘盧遮那如來自受用身內證智眷屬法身異名佛最上乘祕密三摩地禮懺文

·唐 不空譯|★★★★★专业
《金刚顶经金刚界大道场毗卢遮那如来自受用身内证智眷属法身异名佛最上乘秘密三摩地礼忏文》是唐代密宗大师不空所译的密教重要仪轨文献。本经以金刚界曼荼罗为背景,核心义理围绕毗卢遮那佛(大日如来)的自受用身及其内证智慧展开,通过礼赞五方佛、四智、十六大菩萨及供养菩萨等圣众,展现佛果境界的圆满庄严。经文体现了密宗“即身成佛”的思想,强调通过观想、持咒与礼拜,使行者与诸佛智慧相应。其历史背景关联唐代密法传承,修行意义在于通过仪轨净化业障、证悟自心佛性。节选部分以反复礼赞形式,彰显法界一体、众生皆具佛性的密教根本见地。

原文

AI 翻译

金剛頂經金剛界大道場毘盧遮那如來自受用身內證智眷屬法身異名佛最上乘祕密三摩地禮懺文開府儀同三司特進試鴻臚卿肅國公食邑三千戶賜紫贈司空諡大鑑正號大廣智大興善寺三藏沙門不空奉 詔譯初禮請佛梵歎依常:「南謨常住三世淨妙法身金剛界大悲毘盧遮那佛。「南謨金剛堅固自性身阿閦佛。「南謨福德莊嚴聚身寶生佛。「南謨受用智慧身阿彌陀佛。「南謨作變化身不空成就佛。「南謨大圓鏡智金剛波羅蜜出生盡虛空遍法界塵剎波羅蜜等一切諸佛。「南謨平等性智寶波羅蜜出生盡虛空遍法界塵剎波羅蜜等一切諸佛。「南謨妙觀察智法波羅蜜出生盡虛空遍法界塵剎波羅蜜等一切諸佛。「南謨成所作智羯磨波羅蜜出生盡虛空遍法界塵剎波羅蜜等一切諸佛。「南謨一切如來菩提心金剛薩埵等盡虛空遍法界同一體性金剛界生身一切諸佛。「南謨一切如來菩提心金剛王等盡虛空遍法界同一體性金剛界生身一切諸佛。「南謨一切如來菩提心金剛愛等盡虛空遍法界同一體性金剛界生身一切諸佛。「南謨一切如來菩提心金剛喜等盡虛空遍法界同一體性金剛界生身一切諸佛。

《金刚顶经金刚界大道场毗卢遮那如来自受用身内证智眷属法身异名佛最上乘秘密三摩地礼忏文》,由开府仪同三司、特进试鸿胪卿、肃国公、食邑三千户、赐紫赠司空、谥大鉴、正号大广智、大兴善寺三藏沙门不空奉诏翻译。最初礼请诸佛的梵赞依常规念诵:“归命礼敬常住三世清净微妙法身的金刚界大悲毗卢遮那佛。归命礼敬金刚坚固自性身的阿閦佛。归命礼敬福德庄严聚身的宝生佛。归命礼敬受用智慧身的阿弥陀佛。归命礼敬作变化身的不空成就佛。归命礼敬由大圆镜智金刚波罗蜜所出生、遍满虚空法界如微尘数刹土的一切波罗蜜诸佛。归命礼敬由平等性智宝波罗蜜所出生、遍满虚空法界如微尘数刹土的一切波罗蜜诸佛。归命礼敬由妙观察智法波罗蜜所出生、遍满虚空法界如微尘数刹土的一切波罗蜜诸佛。归命礼敬由成所作智羯磨波罗蜜所出生、遍满虚空法界如微尘数刹土的一切波罗蜜诸佛。归命礼敬一切如来菩提心金刚萨埵等,遍满虚空法界同一体性、金刚界所生身的一切诸佛。归命礼敬一切如来菩提心金刚王等,遍满虚空法界同一体性、金刚界所生身的一切诸佛。归命礼敬一切如来菩提心金刚爱等,遍满虚空法界同一体性、金刚界所生身的一切诸佛。归命礼敬一切如来菩提心金刚喜等,遍满虚空法界同一体性、金刚界所生身的一切诸佛。”

1 / 4
25%

随喜供养

您的每一分发心,都将用于护持平台的长久运转与正法弘传

¥
自行填写金额

访客免登录随喜供养将弹出致谢纪念,暂不计入个人功德库总排名,敬请知悉