密教部

佛說十八臂陀羅尼經

·宋 法賢譯

原文

AI 翻译

T20n1118_p0507a01║

(这是《大乘本生心地观经》卷第八的卷首标识,表示该卷经文起始于《大正藏》第20册第1118号经第507页上栏第1行。以下是该卷开头的经文内容:)

T20n1118_p0507a02║

暂无对应翻译

T20n1118_p0507a03║No. 1118

第1118号

T20n1118_p0507a04║佛說十八臂陀羅尼經

佛说十八臂陀罗尼经

T20n1118_p0507a05║

暂无对应翻译

T20n1118_p0507a06║西天譯經三藏朝散大夫試光祿卿

西天译经三藏朝散大夫试光禄卿

T20n1118_p0507a07║明教大師臣法賢奉 詔譯

明教大师臣法贤奉诏翻译。

T20n1118_p0507a08║爾時世尊告阿難言:「世間眾生昧於實智,輪

那时,世尊告诉阿难说:“世间众生因为不明白真实的智慧,而在生死轮回中流转不息。

T20n1118_p0507a09║迴三界不知苦本,恣身口意造四重罪,如是

他们流转于欲界、色界、无色界这三界之中,却不知道痛苦的根源,反而放纵自己的身、口、意,造下杀生、偷盗、邪淫、妄语这四种极重的罪业,就是这样。

T20n1118_p0507a10║之人深可憐愍。我有十八臂大陀羅尼,若有

这样的人实在令人深深怜悯。我有一门十八臂大陀罗尼法门,如果有人

T20n1118_p0507a11║眾生得此陀羅尼常持誦者,是人所作根本

众生若能获得此陀罗尼并恒常持诵,此人所作一切功德皆能成就根本。

T20n1118_p0507a12║罪業皆悉除滅,復能積集無量功德。」爾時世

罪业全部消除,还能积累无量功德。”这时世尊

T20n1118_p0507a13║尊即說十八臂陀羅尼曰:

世尊随即宣说十八臂陀罗尼咒语:

T20n1118_p0507a14║「那謨阿彌多(引)婆(引)野(一) 怛他(引)誐多(引)野(二) 阿

归命无量光如来,即阿弥陀如来。

T20n1118_p0507a15║囉曷(二合)帝三藐訖三(二合)沒馱(引)野(三) 那莫阿

归命顶礼一切如来正等正觉。

T20n1118_p0507a16║(引)哩也(二合)阿嚩路吉帝(引)說囉(引)野(四) 冐地薩

(引)哩也(二合)阿嚩路吉帝(引)說囉(引)野(四) 冐地薩

T20n1118_p0507a17║埵(引)野(五) 摩賀(引)薩埵(引)野(六) 摩賀(引)迦(引)嚕尼

(五)菩萨(六)大菩萨(七)大悲者

1 / 3
33%

随喜赞叹

您的每一分捐助,都将用于护持平台的长久运转与正法弘传

¥
自行填写金额

访客免登录随意打赏将弹出致谢纪念,暂不计入个人功德库总排名,敬请知悉