過去世佛分衛經
原文
AI 翻译
T03n0180_p0452a12║
暂无对应翻译
T03n0180_p0452a13║No. 180
第180号
T03n0180_p0452a14║佛說過去世佛分衛經
佛说过去世佛分卫经
T03n0180_p0452a15║
暂无对应翻译
T03n0180_p0452a16║西晉月氏國三藏竺法護譯
西晋时期，月氏国的三藏法师竺法护翻译。
T03n0180_p0452a17║佛言：「過世有佛入城分衛，與尊弟子諸菩
佛说：“过去有佛入城乞食，与尊贵的弟子及诸位菩萨
T03n0180_p0452a18║薩俱；弟子菩薩姿容相好，皆悉端正，如本所
萨俱；弟子菩萨的容貌相好，全都端正庄严，如同原本所具足的。
T03n0180_p0452a19║行各得其道。「有一母人姙身數月，見佛及
有一位怀孕数月的妇人，见到佛陀和僧众经过，便恭敬地合掌行礼。
T03n0180_p0452a20║僧有所至奏，心自計願：『我所懷子生，如此
僧人到各地奏报，心中暗自思量发愿：『我所怀的孩子出生后，若能如此……
T03n0180_p0452a21║使為沙門佛弟子。』日月滿足即生安隱，兒亦
使其成为沙门佛弟子。』日月圆满即得平安，孩子也
T03n0180_p0452a22║姝好與眾人異，母以恩愛無意令兒行作沙
这位女子容貌出众，与常人不同，母亲出于慈爱之心，无意让儿子出家为僧。
T03n0180_p0452a23║門，中有覺意，即自念言：『我前有願，若我生
我进入城门时，心中生起觉悟的念头，便暗自思量：'我先前曾发下誓愿，倘若我投生人间，
T03n0180_p0452a24║子當使為道。兒今已生，有異凡人——令我安隱——
儿子应当让他修道。这孩子如今已经出生，与寻常人不同——能使我获得安稳——
T03n0180_p0452a25║復無惡露，不可戀嫪恩愛之故，違我本心。』
再者，也没有污秽不净的烦恼，不必因贪恋恩爱之情而违背我原本清净的志向。
T03n0180_p0452a26║「子年七歲，家復貧狹，即作二人飯具及三法
孩子七岁时，家中又贫穷狭小，便准备了两人份的饭食和三件法衣。
T03n0180_p0452a27║衣，手持澡瓶，自將其子行詣佛所。稽首佛足，
她穿着粗布衣服，手拿净瓶，亲自带着孩子来到佛陀面前。向佛陀顶礼后，
T03n0180_p0452a28║前白佛言：『願哀我子使為沙門，令後得道身
我上前对佛陀说：“恳请您怜悯我的儿子，让他出家成为沙门，使他将来能够证得道果，成就法身。”
随喜赞叹
您的每一分捐助，都将用于护持平台的长久运转与正法弘传
访客免登录随意打赏将弹出致谢纪念，暂不计入个人功德库总排名，敬请知悉