經集部

五門禪經要用法

劉宋·佛陀蜜多撰 劉宋 曇摩蜜多譯|★★★★高级
《五门禅经要用法》由刘宋时期佛陀蜜多撰、昙摩蜜多译,属经集部禅修经典。经文系统阐述安般(呼吸观)、不净观、慈心观、因缘观、念佛观五种禅法,针对众生不同烦恼(散乱、贪爱、嗔恚、我执、昏沉)对症施教,体现了佛陀“应病与药”的教化智慧。经中详述从系念观佛到身心转化的次第修证,强调师承指导与境界验证,融合大小乘禅观特色,为汉传佛教早期禅法的重要文献。其内容兼具理论指导与实践细节,对理解中国禅学源流及实修入门皆有深远意义。

原文

AI 翻译

五門禪經要用法大禪師佛陀蜜多撰宋罽賓三藏曇摩蜜多譯坐禪之法要有五門:一者安般;二、不淨;三、慈心;四、觀緣;五、念佛。安般、不淨二門、觀緣,此三門有內外境界;念佛、慈心緣外境界。所以五門者,隨眾生病:若亂心多者,教以安般;若貪愛多者,教以不淨;若瞋恚多者,教以慈心;若著我多者,教以因緣;若心沒者,教以念佛。若行人有善心已來,未念佛三昧者,教令一心觀佛。若觀佛時,當至心觀佛相好了了,分明諦了已,然後閉目憶念在心;若不明了者,還開目視,極心明了然後還坐。正身正意繫念在前,如對真佛明了無異。即從座起跪白師言:「我房中係念見佛無異。」師言:「汝還本坐,係念額上,一心念佛。」爾時額上有佛像現,從一至十乃至無量。若行人所見多佛從額上出者、若去身不遠而還者,教師當知此是求聲聞人。若小遠而還者,求辟支佛人。若遠而還者,是大乘人。三種所出佛還近身,作地金色,此諸佛盡入於地,地平如掌明淨如鏡。自觀己身明淨如地,此名得念佛三昧境界。

修习禅定的方法主要有五种途径:一是安那般那(观呼吸);二是不净观;三是慈心观;四是观因缘;五是念佛观。其中安般、不净二门及观因缘法,这三类禅修包含对内外境界的观察;念佛与慈心观则主要缘取外在境界。设立这五种法门,是为了对治众生不同的烦恼习气:若散乱心重的人,应教他修习安般念;若贪欲执着深的人,应教他修不净观;若瞋恨心强的人,应教他修慈心观;若自我执着重的人,应教他观因缘法;若心神昏沉低落的人,应教他念佛观。如果修行人虽曾发善心,却未曾证得念佛三昧,便应教导他专心观想佛陀。观佛之时,当以至诚之心清晰观想佛陀的殊胜相好,待观想分明透彻后,闭目忆念于心;若闭目后影像模糊,可再睁眼凝视佛像,直至心中景象极为明朗,然后重新端坐。端正身心,意念专注在前,如同面对真实佛陀般清晰无别。此时即可离座跪禀师长:“我在静坐中系念所见之佛,与真佛无异。”师长便指示:“你回原座,将意念系于额前,一心念佛。”这时额上便有佛像显现,从一尊渐增至十尊乃至无量尊。若修行人所见众多佛像从额前显现后,仅在不远处即返回,教师应知此人是求声闻道者;若佛像稍远而返,是求辟支佛道者;若佛像远去方返,则是发大乘心者。三种修行者所见诸佛返回近身时,化作金色光明融入大地,大地平坦如掌、明净如镜。此时观自身亦如大地般澄澈清净,这就称为证得念佛三昧的境界。

1 / 23
4%

随喜供养

您的每一分发心,都将用于护持平台的长久运转与正法弘传

¥
自行填写金额

访客免登录随喜供养将弹出致谢纪念,暂不计入个人功德库总排名,敬请知悉