密教部

釋迦佛讚

·清 達喇嘛薩穆丹達爾吉譯|★★★★高级
《釋迦佛讚》是清代藏传佛教高僧萨穆丹达尔吉翻译的密教部赞颂文,以诗偈形式礼赞释迦牟尼佛的功德与智慧。经文通过描绘佛陀的金身、妙语、悲心与降魔成道的事迹,彰显其超越时空的救度力量,并强调众生依怙佛陀、发菩提心的重要性。其核心义理融合显密,既颂扬佛陀的世间教化,又隐含密乘的观修密意。此赞可作为日常诵持或观想的修行法门,帮助修行者净罪积资、坚定信心,尤其适合在五浊恶世中作为祈请加持的方便法门。

原文

AI 翻译

釋迦佛讚內廷清字經館行走唐古忒學教習闡福寺副達喇嘛薩穆丹達爾吉譯納摩沙喇伊麻尼鴉徂郭卡阿鴉三時及釋冤,成道與龍乾,悉戴上寶尊,妙莊足蓮下。金光朗耀威德身,乾闥妙音難比語,億日光潔清明心,導引眾生釋迦尊。如清天列諸星宿,遍照海中悉澈明,誠意海內眾德像,分明不共極顯然。手指相扶心間持,如月映照少水生,一心現前與尊身,微讚世尊祈悲憐。諸勇猛菩薩圍繞,眾羅漢聚會排前,如星在天皆拱月,似群牛中之勝尊。光現千輻網遶身,其輝遍滿虛空界,種種神變施無礙,來如鵞王飛降臨。爾時因昔修善業,百千人天應成熟,將覩尊面即解脫,諸縛百罪暴心捐。菩提樹下英勇坐,以慈慧兵鎮魔君,威力降伏皆已盡,猶如烈風掃黑雲。不著甲冑器,獨與億萬魔,全勝無餘陣,除尊有誰能?世尊仁慈火,極煎欲天心,慈海於有情,親疎無不均。為利眾生故,絲毫無倦時,眾生在尊前,誦德亦無倦。心深莫測如淵海,語善妙若天鼓音,身勝現似須彌臺,見聞憶念悉不空。所有世界諸眾生,一時共稟所疑義,隨彼一一各等前,同時示現身及語,即斷諸惑已盡矣。

顶礼皈依三时及一切冤亲,成就佛道与龙族护法,皆以最上珍宝尊奉,于微妙庄严的莲足下。金色光明朗照威德之身,乾闥婆般妙音无可比拟的言语,如亿日光明洁净清澈之心,引导众生的释迦牟尼世尊。犹如晴朗天空罗列星辰,遍照大海透彻明亮,诚心海内一切功德形相,分明独特极其显然。双手合十于心间执持,如明月映照少许水面,一心专注现前尊贵身相,略赞世尊祈求慈悲垂怜。众多勇猛菩萨环绕周围,诸罗汉聚集排列在前,似繁星在天拱卫明月,如牛群之中最胜尊主。光明显现千辐轮网环绕身躯,其光辉遍满虚空法界,施展种种神通变化无碍,降临犹如鹅王飞空而下。彼时因往昔修行善业,百千人与天人应得成熟,得见尊面即刻获得解脱,一切束缚百种罪业狂暴之心皆舍弃。菩提树下英勇端坐,以慈悲智慧之兵镇伏魔军,威德之力降服殆尽,犹如猛烈狂风扫除黑云。不披铠甲不持兵器,独对亿万魔众,完全战胜无余阵敌,除世尊外更有谁能?世尊仁慈如火,极度煎熬欲界天众之心,慈悲之海对待一切有情,亲疏远近无不平等。为利益众生故,丝毫未曾疲倦之时,众生在世尊面前,赞颂功德亦无厌倦。心意深广难测如渊海,言语善妙犹如天鼓之音,身相殊胜显现似须弥山台,凡有见闻忆念皆不落空。所有世界一切众生,同时禀问所疑之义,随应彼等一一各别之前,同时示现身相及言语,当即断除所有疑惑已尽。

1 / 2
50%

随喜供养

您的每一分发心,都将用于护持平台的长久运转与正法弘传

¥
自行填写金额

访客免登录随喜供养将弹出致谢纪念,暂不计入个人功德库总排名,敬请知悉