佛說如意摩尼陀羅尼經
原文
AI 翻译
佛說如意摩尼陀羅尼經西天譯經三藏朝散大夫試鴻臚少卿傳法大師臣施護奉 詔譯
佛说如意摩尼陀罗尼经，由西天译经三藏、朝散大夫、试鸿胪少卿、传法大师臣施护奉诏翻译。
如是我聞：一時佛在舍衛國迦利哩城。爾時世尊告尊者阿難：「今有陀羅尼，能除一切暴惡雷電，汝當受持。此隨求如意寶經，過去如來應正等覺親所宣說，我今亦說，於其世間行大悲愍，利益安樂天上人間一切有情。」阿難白言：「唯然。世尊！願樂欲聞，我今受持。」佛告阿難：「汝等當知東方有雷電名曰阿伽，南方有雷電名曰設帝嚕，西方有雷電名曰哆鉢囉（二合）婆，北方有雷電名曰掃那摩儞。阿難！若有善男子善女人知此雷電名號及住處方位，一切雷電不怖彼人。若所在之處書寫此雷電名號，受持供養，一切雷電而不能傷。」爾時世尊說此擁護真言章句：「怛儞也（二合）他（引）儞彌儞彌儞彌孕（二合）馱哩（引）怛哩（二合）路（引）迦（引）路吉儞輸羅播（引）尼儞囉乞叉（二合）𤚥（切身）薩哩嚩（二合）尾儞用（二合）婆曳（引）毘藥（二合）娑嚩（二合）賀（引）」爾時聖觀自在菩薩摩訶薩在大眾中，即從座起，合掌向佛，白佛言：「世尊！我於此正法！亦說擁護真言章句。
我是这样听说的：有一次，佛陀在舍卫国的迦利哩城。那时，世尊告诉尊者阿难：“现在有一个陀罗尼，能够消除一切凶猛的雷电，你应当接受并持诵。这部《随求如意宝经》，是过去如来、应供、正等觉亲自宣说的，我现在也宣说它，为了在世间施行大悲怜悯，利益安乐天上人间的一切有情众生。”阿难禀告说：“是的，世尊！我乐意听闻，我现在就接受并持诵。”佛陀告诉阿难：“你们应当知道，东方有雷电名叫阿伽，南方有雷电名叫设帝噜，西方有雷电名叫哆钵啰婆，北方有雷电名叫扫那摩儞。阿难！如果有善男子、善女人知道这些雷电的名号以及它们所在的方位，一切雷电都不会让那个人害怕。如果在所在的地方书写这些雷电的名号，接受持诵并供养，一切雷电都不能伤害他。”那时，世尊说了这个护持的真言章句：“怛儞也他 儞弥儞弥儞弥孕 驮哩 怛哩路迦 路吉儞输罗播尼 儞啰乞叉 萨哩嚩尾儞用婆曳 毘药 娑嚩贺。”那时，圣观自在菩萨摩诃萨在大众中，立即从座位上站起来，合掌向佛，禀告佛陀说：“世尊！我对于这个正法，也要说护持的真言章句。”
随喜供养
您的每一分发心，都将用于护持平台的长久运转与正法弘传
访客免登录随喜供养将弹出致谢纪念，暂不计入个人功德库总排名，敬请知悉