幻師颰陀神呪經
原文
AI 翻译
T21n1378bp0902a06║
暂无对应翻译
T21n1378bp0902a07║
暂无对应翻译
T21n1378bp0902a08║幻師颰陀神呪經(亦云玄師颰陀所說神呪經)
幻师颰陀神咒经(也称为玄师颰陀所说神咒经)。
T21n1378bp0902a09║
暂无对应翻译
T21n1378bp0902a10║東晉西域三藏竺曇無蘭譯
东晋时期西域三藏法师竺昙无兰翻译。
T21n1378bp0902a11║聞如是:一時佛遊於羅閱祇國竹園中鸚鵡
我亲自听闻:那时,佛陀在罗阅祇国的竹园中,与鹦鹉
T21n1378bp0902a12║樹間。是時有一異比丘,於竹園中去羅閱祇
那时,有一位与众不同的比丘,从竹园出发,前往罗阅祇城。
T21n1378bp0902a13║國,適在中間道為毒蛇所齧,復為鬼神所嬈,
他前往邻国,恰好在半路上被毒蛇咬伤,又被恶鬼侵扰。
T21n1378bp0902a14║復為賊所見劫。佛見,爾時便往到是比丘所,
那时,这位比丘又被强盗看见并劫持。佛陀见到这个情况,便立即前往这位比丘所在的地方。
T21n1378bp0902a15║時幻師颰陀隨佛俱往。幻師颰陀即白佛言:
那时,幻师颰陀跟随佛陀一同前行。幻师颰陀便向佛陀禀告说:
T21n1378bp0902a16║「我有術,甚大神妙,今欲為呪。」佛言:「止止!颰陀!
“我掌握一种法术,极其神妙,现在想要施展咒术。”佛陀说:“停下,停下!颰陀!
T21n1378bp0902a17║汝所說,莫使有所傷害。」颰陀白佛言:「後當來
你所说的,不要让它造成任何伤害。颰陀对佛陀说:“将来会有
T21n1378bp0902a18║世,當國國相攻伐,賊賊更相劫,相憎者復更
在未来的时代,各国之间将互相攻伐,盗贼之间也将不断互相劫掠,彼此憎恨的人会再次互相憎恨。
T21n1378bp0902a19║相劫,鬼神亦更相劫,毒毒更相害。若有比丘
众生之间互相掠夺,鬼神之间也互相掠夺,毒害与毒害之间互相伤害。如果有比丘
T21n1378bp0902a20║在山中樹下坐,披五納衣若在露地坐,四輩
在山中树下打坐,身披五条补缀的僧衣;若在露天野地静坐,则面对四众弟子。
T21n1378bp0902a21║弟子當令無有能嬈害者,皆令安隱,當令無
弟子们应当使众生无人能够侵扰伤害,皆令他们获得安稳,应当使众生无有灾患。
T21n1378bp0902a22║有病痛如是。
病痛就是这样的。
随喜赞叹
您的每一分捐助,都将用于护持平台的长久运转与正法弘传
访客免登录随意打赏将弹出致谢纪念,暂不计入个人功德库总排名,敬请知悉