佛說十號經
原文
AI 翻译
佛說十號經西天譯經三藏朝散大夫試鴻臚少卿明教大師臣天息災奉 詔譯如來、應供、正等覺、明行足、善逝、世間解無上士、調御丈夫、天人師、佛、世尊。阿難白言:「云何如來?」佛告:「苾芻!我昔因地為菩薩時,歷修眾行,為求無上正等正覺,今得菩提涅槃一切真實,以八聖道正見所證,名為如來;如過去正等正覺,調伏息心,得至涅槃,故名如來。」「云何應供?」佛言:「昔在因位所行善法、威儀戒品,十善根、力修令增長,如是修習圓滿至究竟位,證涅槃時斷盡一切煩惱,令身、口、意清淨無染,永害煩惱,如斷多羅樹頭,永不生芽。復次貪、瞋、癡等煩惱盡故,一切諸趣永不結生,超過四難——生、老、病、死——苦果之法,惑、苦二種而永不生,立應供號。「復次,令彼世間所有衣服、臥具、飲食、湯藥、幢幡、寶蓋、香花、燈菓,及天上人間最上之物,供養於佛,獲得最上富貴吉祥之福,是名應供之號。」「云何正等覺?」佛言:「如來具一切智,於一切處無不了知,以四念處、四正斷、四神足、五根、五力、七覺支、八聖道、十二緣生、四諦法等如是之法,平等開覺一切眾生,令起智斷惑,證須陀洹果、斯陀含果、阿那含果、阿羅漢,具三明、六通,復於大乘作意思求,歷修諸地,斷盡結習,成無上覺,此名正等正覺。」
佛陀宣说十种名号的经典,由西天译经三藏、朝散大夫、试鸿胪少卿、明教大师天息灾奉诏翻译。如来、应供、正等觉、明行足、善逝、世间解、无上士、调御丈夫、天人师、佛、世尊。阿难尊者问道:“什么是如来?”佛陀告诉比丘们:“我往昔在因地修行菩萨道时,历经修习种种行持,为求无上正等正觉,如今证得菩提涅槃一切真实境界,以八圣道的正见所证悟,称为如来;如同过去诸佛正等正觉,调伏妄心、息灭烦恼,得以抵达涅槃,所以名为如来。”“什么是应供?”佛陀说:“往昔在因位修行时,所行持的善法、威仪戒律,十善根、十力等功德修习令其增长,如此修习圆满直至究竟位,证得涅槃时断尽一切烦恼,使身、口、意清净无染,永远断除烦恼,如同砍断多罗树头,永不再生新芽。再者,因为贪、嗔、痴等烦恼断尽的缘故,一切轮回诸趣永不结生,超越四种苦难——生、老、病、死——这些苦果之法,迷惑与痛苦两种根源永远不再生起,建立应供的名号。再者,使世间所有衣服、卧具、饮食、汤药、幢幡、宝盖、香花、灯果,以及天上人间最殊胜的物品,供养佛陀,能获得最上富贵吉祥的福报,这称为应供之号。”“什么是正等觉?”佛陀说:“如来具足一切智慧,于一切处无不了知,以四念处、四正断、四神足、五根、五力、七觉支、八圣道、十二缘起、四谛法等如是法门,平等开示觉悟一切众生,令其生起智慧、断除迷惑,证得须陀洹果、斯陀含果、阿那含果、阿罗汉果,具备三明、六通,又于大乘佛法中深思追求,历经修行诸地,断尽结使习气,成就无上正觉,这名为正等正觉。”
随喜供养
您的每一分发心,都将用于护持平台的长久运转与正法弘传
访客免登录随喜供养将弹出致谢纪念,暂不计入个人功德库总排名,敬请知悉