譬喻經
原文
AI 翻译
T04n0217_p0801b01║
暂无对应翻译
T04n0217_p0801b02║No. 217
第二一七经
T04n0217_p0801b03║佛說譬喻經
佛说譬喻经
T04n0217_p0801b04║
暂无对应翻译
T04n0217_p0801b05║大唐三藏法師義淨譯
大唐三藏法师义净译
T04n0217_p0801b06║如是我聞：一時薄伽梵，在室羅伐城逝多
我亲自听闻：那时，世尊在舍卫城的祇树给孤独园中。
T04n0217_p0801b07║林給孤獨園。爾時世尊於大眾中，告勝光王
那时，世尊在祇树给孤独园中，对大众中的胜光王说道。
T04n0217_p0801b08║曰：「大王！我今為王略說譬喻，諸有生死味
大王！我现在为您简要地打个比方，来说明一切生死轮回的滋味。
T04n0217_p0801b09║著過患，王今諦聽！善思念之。乃往過去，於
国王啊，请您仔细聆听，并好好思量其中的道理。在过去世中，
T04n0217_p0801b10║無量劫，時有一人，遊於曠野，為惡象所逐，怖
在无量劫以前，有一个人，在旷野中行走，被凶恶的大象追赶，非常恐惧。
T04n0217_p0801b11║走無依，見一空井，傍有樹根，即尋根下，潛
他无处可去，看见一口枯井，旁边有树根，就顺着树根爬下去，藏在井里。
T04n0217_p0801b12║身井中。有黑白二鼠，互齧樹根；於井四邊
在身体的这口井中，有黑白两只老鼠，互相啃咬着树根；井的四周
T04n0217_p0801b13║有四毒蛇，欲螫其人；下有毒龍。心畏龍蛇，
有四条毒蛇，想要咬这个人；下面还有毒龙。他心里害怕毒龙和毒蛇，
T04n0217_p0801b14║恐樹根斷。樹根蜂蜜，五滴墮口，樹搖蜂散，
他担心树根会断裂。树根上的蜂蜜，有五滴掉进了他的嘴里，这时树身摇晃，蜜蜂也四散飞走了。
T04n0217_p0801b15║下螫斯人，野火復來，燒然此樹。」王曰：「是人
这个人被毒虫咬伤，野火又烧过来，把这棵树也烧着了。”国王说：“这个人
T04n0217_p0801b16║云何受無量苦貪彼少味？」爾時世尊告言：
为什么为了贪图那一点点的快乐，却要承受无量的痛苦呢？当时，世尊告诉他说：
T04n0217_p0801b17║「大王！曠野者喻於無明長夜曠遠，言彼人者
大王！旷野比喻无明长夜旷远无边，所说的那个人
随喜赞叹
您的每一分捐助，都将用于护持平台的长久运转与正法弘传
访客免登录随意打赏将弹出致谢纪念，暂不计入个人功德库总排名，敬请知悉