金剛頂一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌

这部《金刚顶经一字顶轮王瑜伽一切时处念诵成佛仪轨》共一卷，由特进试鸿胪卿、大兴善寺三藏沙门大广智不空奉诏翻译。我恭敬顶礼普贤菩萨，以及诸佛转轮圣王，他们已证得无上菩提，被称为金刚界。为了转动教法之轮，从自性顶门中流出大金轮明王，其威德光明超越一切日光，周围环绕七宝，成为一切佛顶之尊。他是轮王中的轮王，一旦显现殊胜奇特之身，其他圣众皆隐没不见，彰显绝妙不共的功德，因为与诸佛本为一体。于是，世尊以自性智慧光明，化作威德照耀的日轮，遍照一切世界无有遗漏，摧毁所有黑暗愚痴，令众生发起菩提心。再以自身口意一切金刚界功德，成就佛的事业法轮。此法轮广大如虚空，遍满一切有情世界，烁然断除众生的罪障、虚妄执着与烦恼结使。为了宣说殊胜不共之法，赐予髻中宝珠与七宝，使众生顿时证得菩提，因此我们应当虔诚归依。我依据《金刚顶瑜伽大教王经》，为修行瑜伽者编纂此微妙法门，即成就佛道的理趣途径，使自心证得平等正觉。此法深奥难测，我以善巧诠释开示这无相无言的妙法——毗卢遮那佛一字顶轮王的殊胜秘密法门。此瑜伽念诵仪轨，若修行者依之修持三昧，必能现世证得佛果菩提。传授此法的阿阇梨，应先审慎选择弟子：须具足清净信心、决定不退，宿世培植善根，出身尊贵、相貌端严，孝顺忠诚、仁义德行兼备，深信尊重佛法僧三宝，渴求仰慕大乘佛法，听闻目睹菩萨事迹及随顺世间的种种善巧方便、随机化度众生的作为，能不起疑惑之心，乐于修习菩萨行，勇猛精进而不怯弱，护持正法、践行六度，乃至能舍弃身命财物，无有厌悔吝惜之心。