顯揚聖教論頌
原文
AI 翻译
顯揚聖教論頌無著菩薩造三藏法師玄奘奉 詔譯
《显扬圣教论颂》由无著菩萨所造，三藏法师玄奘奉皇帝诏命翻译。
攝事品第一善逝善說妙三身，無畏無流證教法，上乘真實牟尼子，我今至誠先讚禮。稽首次敬大慈尊，將紹種智法王位，無依世間所歸趣，宣說瑜伽師地者。昔我無著從彼聞，今當錯綜地中要，顯揚聖教慈悲故，文約義周而易曉。攝事淨義成善巧，無常苦空與無性，現觀瑜伽不思議，攝勝決擇十一品。一切界雜染，諦依止覺分，補特伽羅果，諸功德九事。心、心所有、色、不相應、無為。界謂欲色等，及與三千界。煩惱業生性，雜染相應知。諸諦有六種。依止八與二。覺分有眾多，最初三十七。智與解脫門，行跡及止觀。居處及所依，發心與悲愍，諸行、通達性，地、波羅蜜多。菩薩行、攝事，及彼陀羅尼、三摩地等門，諸無量作意。真如作意相，信解不思議，廣大阿世耶，應知諸自數。隨信行等七，復八種應知，及極七反等，退法等有六。軟根等七種，在俗及出家，聲聞乘等三，可救、不可救。入方便等九，生差別故二，復由諸界別，應知十三種。果斷有五種，遍知及清淨，淨、果、界、菩提，無學由自數。
善逝佛陀以美妙的三身演说教法，无畏无漏证得真理，是至高真实的大觉者，我今以至诚之心首先礼赞。恭敬顶礼大慈世尊，您将继承一切种智的法王之位，是无依世间众生的归宿，宣说《瑜伽师地论》的导师。往昔我无著菩萨从弥勒菩萨处听闻此论，如今我将综摄论中的精要，为显扬圣教、慈悲众生，使文辞简练而义理周全，易于理解。本论摄集事相、净除妄执、成就善巧，阐释无常、苦、空与无自性，现观瑜伽的不可思议境界，共分十一品决择胜义。一切法可归纳为九事：界、杂染、谛、依止、觉分、补特伽罗、果及诸功德。具体包括心法、心所法、色法、心不相应行法、无为法。界指欲界、色界等，及三千大千世界。烦恼、业、生死的本性，应知是杂染的相状。诸谛有六种。依止有八种与二种。觉分种类众多，最初有三十七道品。智慧与解脱门，修行途径及止观法门。居处及所依，发心与悲悯，诸行、通达实性，菩萨十地、波罗蜜多。菩萨行、摄事，以及陀罗尼、三摩地等法门，诸无量作意。真如作意的相状，信解不思议境，广大的愿力，应知各自所属范畴。随信行者等七种，还有八种应知，以及极七返生等，退法者等有六种。软根者等七种，在家人及出家人，声闻乘等三种，可救度与不可救度。入方便道等九种，因生处差别故有两种，又由诸界差别，应知有十三种。果断有五种，遍知及清净，净、果、界、菩提，无学者依自类分别。
随喜供养
您的每一分发心，都将用于护持平台的长久运转与正法弘传
访客免登录随喜供养将弹出致谢纪念，暂不计入个人功德库总排名，敬请知悉