佛說不增不減經
原文
AI 翻译
佛說不增不減經元魏北印度三藏菩提流支譯
佛说不增不减经,由元魏时期北印度三藏法师菩提流支翻译。
如是我聞:一時,婆伽婆住王舍城耆闍崛山中,與大比丘眾千二百五十人俱,諸菩薩摩訶薩無量無邊不可稱計。爾時慧命舍利弗,於大眾中即從坐起,前至佛所,到已頂禮佛足,退坐一面,合掌白佛言:「世尊!一切眾生從無始世來,周旋六道,往來三界,於四生中輪迴生死,受苦無窮。世尊!此眾生聚、眾生海,為有增減?為無增減?此義深隱,我未能解。若人問我,當云何答?」爾時世尊告舍利弗:「善哉,善哉!舍利弗!汝為安隱一切眾生,安樂一切眾生,憐愍一切眾生,利益一切眾生,饒益安樂一切眾生、諸天人故,乃能問我是甚深義。舍利弗!汝若不問如來、應供、正遍知如是義者,有多過咎。所以者何?於現在世及未來世,諸天人等一切眾生,長受衰惱損害之事,永失一切利益安樂。舍利弗!大邪見者,所謂見眾生界增、見眾生界減。舍利弗!此大邪見諸眾生等,以是見故,生盲無目,是故長夜妄行邪道,以是因緣,於現在世墮諸惡趣。舍利弗!大險難者,所謂取眾生界增堅著妄執、取眾生界減堅著妄執。舍利弗!此諸眾生堅著妄執,是故長夜妄行邪道,以是因緣,於未來世墮諸惡趣。
我亲自听闻:那时,世尊住在王舍城的灵鹫山中,与一千二百五十位大比丘在一起,还有无量无边、不可计数的菩萨摩诃萨。这时,智慧第一的舍利弗尊者从大众中起身,走到佛陀面前,顶礼佛足后,退到一旁坐下,合掌向佛陀禀告:“世尊!一切众生从无始以来,在六道中流转,在三界中往来,在胎、卵、湿、化四种生命形态中轮回生死,受尽无穷的痛苦。世尊!这些众生的群体、众生的海洋,是有增减呢?还是没有增减?这个道理深奥隐微,我未能理解。如果有人问我,我应当如何回答?”这时世尊告诉舍利弗:“善哉,善哉!舍利弗!你是为了安定一切众生,安乐一切众生,怜悯一切众生,利益一切众生,为了饶益安乐一切众生和诸天人的缘故,才能问我这样甚深的义理。舍利弗!你如果不向如来、应供、正遍知询问这样的义理,会有很多过失。为什么呢?因为现在和未来的一切众生、诸天人等,将长久遭受衰恼损害之事,永远失去一切利益安乐。舍利弗!所谓大邪见,就是认为众生界有增加、认为众生界有减少。舍利弗!这些持有大邪见的众生,因为这种见解,如同天生盲人没有眼睛,所以长夜之中妄行邪道,因为这个因缘,在现世就会堕入恶道。舍利弗!所谓大险难,就是执着于众生界有增加而坚固地妄执、执着于众生界有减少而坚固地妄执。舍利弗!这些众生坚固地妄执,所以长夜之中妄行邪道,因为这个因缘,在未来世就会堕入恶道。
随喜供养
您的每一分发心,都将用于护持平台的长久运转与正法弘传
访客免登录随喜供养将弹出致谢纪念,暂不计入个人功德库总排名,敬请知悉